जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७५८७

हदीस #२७५८७
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَبِكَ جُنُونٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَحْصَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمُعْتَرِفَ بِالزِّنَا إِذَا أَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ مَرَّةً أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ ‏.‏ وَحُجَّةُ مَنْ قَالَ هَذَا الْقَوْلَ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي زَنَى بِامْرَأَةِ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ فَإِنِ اعْتَرَفَتْ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ‏.‏
अल-हसन बिन अली अल-खल्लाल ने हमें इसके बारे में बताया, अब्दुल रज्जाक ने हमें बताया, मुअम्मर ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, अबू सलाम बिन अब्दुल रहमान के अधिकार पर, जाबिर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, कि एक व्यक्ति जो इस्लाम में परिवर्तित हो गया था, पैगंबर के पास आया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और उसने व्यभिचार करना कबूल कर लिया और वह इससे दूर हो गया। तब उसने कबूल किया और तब तक इससे दूर रहा जब तक कि उसने अपने खिलाफ चार गवाही नहीं दे दी, और पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "क्या तुम पागल होकर रो रहे हो?" वह बोला, नहीं।" उसने कहा। “आपने अच्छा किया।” उन्होंने कहा हाँ।" उन्होंने कहा, "इसलिए उसने आदेश दिया कि उसे प्रार्थना स्थल में पत्थर मार दिया जाए। जब ​​पत्थर उसे लगे तो वह भाग गया और पकड़ लिया गया, इसलिए उसे तब तक पत्थर मारे गए जब तक वह मर नहीं गया।" उसने उसे बताया ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके लिए प्रार्थना नहीं की। अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। इस हदीस पर कुछ जानने वाले लोगों के अनुसार अमल किया जाता है कि अगर कोई व्यक्ति व्यभिचार को चार बार कबूल कर ले तो उस पर सज़ा दी जाएगी। यह अहमद और इशाक का विचार है। कुछ जानकार लोगों ने कहा कि अगर वह एक बार अपनी बात कबूल कर लेगा तो उसे सजा दी जाएगी। ये मलिक बिन अनस और अल-शफ़ीई का कहना है. और इस कहावत का प्रमाण अबू हुरैरा और ज़ैद बिन खालिद की हदीस है, कि दो व्यक्तियों ने ईश्वर के दूत से विवाद किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और उनमें से एक ने कहा, हे पैगम्बर भगवान की कसम, मेरे बेटे ने एक औरत के साथ व्यभिचार किया। यह हदीस की लंबाई है. पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा: "जाओ, हे अनीस, इस महिला के साथ। अगर वह कबूल करती है, तो उसे पत्थर मारो।" "और उसने यह नहीं कहा, 'अगर वह चार बार कबूल करती है।'
वर्णनकर्ता
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १७/१४२९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: हद्द
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और