Jami At-Tirmizi — Hadis #27591

Hadis #27591
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَشِبْلٍ، أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ رَجُلاَنِ يَخْتَصِمَانِ فَقَامَ إِلَيْهِ أَحَدُهُمَا وَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَائْذَنْ لِي فَأَتَكَلَّمَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَا بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَفَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ لَقِيتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَزَعَمُوا أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا ‏"‏ ‏.‏ فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا ‏.‏
Nasr bin Ali, dan lebih dari seorang, menceritakan kepada kami. Sufyan bin Uyaynah menceritakan kepada kami, dari Al-Zuhri, dari Ubayd Allah bin Abdullah bin Utbah. Dia mendengarnya. Dari Abu Hurairah, Zaid ibn Khalid, dan Shibl, bahawa mereka bersama Nabi s.a.w, dan dua orang datang kepadanya sedang bertengkar, lalu dia berdiri. Salah seorang dari mereka mendatanginya dan berkata, "Aku bersumpah kepadamu demi Allah, wahai Rasulullah, apabila engkau telah memutuskan antara kami menurut Kitab Allah." Kemudian lawannya yang lebih arif daripadanya berkata, "Ya, wahai Rasul." Ya Allah, putuskanlah di antara kami menurut kitab Allah, dan izinkan aku untuk berbicara. Memang anak saya berdegil dalam hal ini. Kami bergaduh dengan isterinya, jadi mereka memberitahu saya perkara itu Anakku telah dirajam, maka aku tebus dia dengan seratus ekor kambing dan seorang hamba, kemudian aku bertemu dengan orang-orang yang berilmu, dan mereka mendakwa bahawa anakku dikenakan seratus kali sebatan dan dibuang secara am. Hukuman rejam dikenakan ke atas wanita ini. Nabi s.a.w. bersabda, “Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku akan memutuskan antara kamu dengan kitab Allah.” Seratus ekor biri-biri, dan hamba itu akan kembali kepada kamu dan anakmu seratus sebatan dan buangan selama setahun. Dan esok, wahai Anis, wanita ini akan dikenakan perkara ini, jika dia mengaku. Jadi rejam dia.” Maka dia menyerangnya pada waktu pagi dan dia mengaku, lalu dia merejamnya.
Diriwayatkan oleh
Ubaidullah bin Abdullah bin Uthbah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 17/1433
Gred
Sahih
Kategori
Bab 17: Hudud
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan