جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۹۱

ہم سے نصر بن علی اور ایک سے زیادہ افراد نے بیان کیا۔ ہم سے سفیان بن عیینہ نے زہری کی سند سے، انہوں نے عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ کی سند سے بیان کیا۔ اس نے اسے سنا۔ ابوہریرہ، زید بن خالد اور شبل رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے، دو آدمی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے آپ صلی اللہ علیہ وسلم جھگڑ رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہو گئے۔ ان میں سے ایک آپ کے پاس آیا اور کہنے لگا کہ میں آپ کو خدا کی قسم دیتا ہوں یا رسول اللہ جب آپ نے ہمارے درمیان کتاب خدا کے مطابق فیصلہ کر دیا ہے۔ پھر اس کے مخالف نے جو ان سے زیادہ علم والا تھا کہنے لگا: ہاں یا رسول اللہ۔ اے خدا ہمارے درمیان خدا کی کتاب کے مطابق فیصلہ کر اور مجھے بولنے کی اجازت دے۔ بے شک میرا بیٹا اس معاملے میں ضدی تھا۔ ان کی بیوی سے ہمارا جھگڑا ہوا، تو انہوں نے مجھے بتایا میرے بیٹے کو سنگسار کیا گیا تو میں نے اسے سو بکریوں اور ایک خادم کا فدیہ دیا، پھر میں اہل علم سے ملا اور انہوں نے دعویٰ کیا کہ میرے بیٹے کو سو کوڑے مارے گئے اور عام جلاوطنی کی گئی۔ اس عورت پر سنگسار کیا گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، میں تمہارے درمیان کتاب اللہ کے مطابق فیصلہ کروں گا۔ سو بھیڑیں اور نوکر آپ کو اور آپ کے بیٹے کو سو کوڑے ماریں گے اور ایک سال کے لیے جلاوطن کریں گے۔ اور کل اے انیس یہ عورت اگر اقرار کر لے تو اس کا نشانہ بنے گی۔ تو اسے پتھر مارو۔" چنانچہ صبح کے وقت اس نے اس پر حملہ کیا اور اس نے اعتراف کرلیا تو اس نے اسے سنگسار کردیا۔