Jami At-Tirmizi — Hadis #27592
Hadis #27592
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" خُذُوا عَنِّي فَقَدْ جَعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ ثُمَّ الرَّجْمُ وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْىُ سَنَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا الثَّيِّبُ تُجْلَدُ وَتُرْجَمُ . وَإِلَى هَذَا ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ إِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَغَيْرُهُمَا الثَّيِّبُ إِنَّمَا عَلَيْهِ الرَّجْمُ وَلاَ يُجْلَدُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلُ هَذَا فِي غَيْرِ حَدِيثٍ فِي قِصَّةِ مَاعِزٍ وَغَيْرِهِ أَنَّهُ أَمَرَ بِالرَّجْمِ وَلَمْ يَأْمُرْ أَنْ يُجْلَدَ قَبْلَ أَنْ يُرْجَمَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ .
Qutaibah memberitahu kami, Husaim memberitahu kami, dari Mansur bin Zazan, dari Al-Hasan, dari Hattan bin Abdullah, dari Ubadah bin Al-Samit, dia berkata Rasulullah s.a.w. bersabda, "Ambillah daripadaku, kerana Allah telah memberi jalan bagi mereka: wanita yang bersuami, kemudian sebat seratus kali." "Untuk seorang perawan, dia menerima seratus sebatan dan diasingkan selama setahun." Abu Issa berkata, "Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Ini diamalkan menurut sebahagian orang yang berilmu di antara para sahabat Nabi saw, antaranya ialah Ali bin Abi Talib, Ubay bin Ka'b, Abdullah bin Masoud dan lain-lain. Mereka berkata bahawa wanita yang sudah berkahwin hendaklah disebat. Dan dia telah diterjemahkan. Inilah yang dikatakan oleh sebahagian orang yang berilmu, dan ia adalah ucapan Ishaq. Dan sebahagian dari orang-orang yang berilmu di kalangan para sahabat Nabi saw berkata: Di antara mereka ada Abu Bakar, Omar, dan lain-lain. Al-Thaib hanyalah untuk direjam dan tidak disebat. Diriwayatkan dari Nabi saw, dalam Tidak ada hadis di dalam kisah Ma’iz dan selainnya bahawa dia menyuruh rejam dan tidak memerintahkan supaya dia disebat sebelum dia direjam. Dan ini harus diambil tindakan apabila Sebahagian ulama mengatakan ini adalah pendapat Sufyan al-Thawri, Ibn al-Mubarak, al-Shafi’i, dan Ahmad.
Diriwayatkan oleh
Ubada bin al-Samit (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 17/1434
Gred
Sahih
Kategori
Bab 17: Hudud