Jami At-Tirmizi — Hadis #27697
Hadis #27697
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ . قَالَ
" أَوْفِ بِنَذْرِكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالُوا إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ نَذْرُ طَاعَةٍ فَلْيَفِ بِهِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ . وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ عَلَى الْمُعْتَكِفِ صَوْمٌ إِلاَّ أَنْ يُوجِبَ عَلَى نَفْسِهِ صَوْمًا . وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْوَفَاءِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Ishaq bin Mansour memberitahu kami, Yahya bin Saeed Al-Qattan memberitahu kami, dari Ubayd Allah bin Omar, dari Nafi’, dari Ibnu Omar, dari Omar, dia berkata aku berkata, Wahai Rasulullah, bahawa aku telah bernazar untuk menyepikan malam di Masjidil Haram pada zaman sebelum Islam. Dia berkata, “Tepatilah nazarmu.” Dia berkata, dan atas kuasa Abdullah bin Amr dan Ibn Abbas. Abu Issa berkata hadis Umar adalah hadis yang baik dan sahih. Ada yang berkata Ahli ilmu berkenaan hadis ini berkata: Jika seseorang masuk Islam dan dia bernazar untuk taat, maka hendaklah dia menunaikannya. Beberapa orang yang berilmu di antara para sahabat Nabi shalat Allah s.a.w. dan selainnya berkata: Tidak ada i'tikaf melainkan dengan puasa. Orang lain dari kalangan ahli ilmu berkata: Orang yang beri'tikaf tidak wajib berpuasa melainkan dia mewajibkan untuk dirinya sendiri. Puasa. Mereka menggunakan hadis Omar sebagai bukti, di mana dia bernazar untuk mengasingkan malam di zaman jahiliah, maka Nabi s.a.w. memerintahkannya untuk menunaikannya. Ini adalah perkataan Ahmad dan Ishaq.
Diriwayatkan oleh
Umar al-Khattab (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 20/1539
Gred
Sahih
Kategori
Bab 20: Nazar dan Sumpah