जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७६९७
हदीस #२७६९७
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ . قَالَ
" أَوْفِ بِنَذْرِكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ قَالُوا إِذَا أَسْلَمَ الرَّجُلُ وَعَلَيْهِ نَذْرُ طَاعَةٍ فَلْيَفِ بِهِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لاَ اعْتِكَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ . وَقَالَ آخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ عَلَى الْمُعْتَكِفِ صَوْمٌ إِلاَّ أَنْ يُوجِبَ عَلَى نَفْسِهِ صَوْمًا . وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ عُمَرَ أَنَّهُ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْوَفَاءِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
इशाक बिन मंसूर ने हमें बताया, याह्या बिन सईद अल-क़त्तान ने हमें बताया, उबैद अल्लाह बिन उमर के अधिकार पर, नफी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि मैंने कहा, हे भगवान के दूत, कि मैंने पूर्व-इस्लामिक समय में पवित्र मस्जिद में एक रात एकांत में रहने की कसम खाई थी। उन्होंने कहा, "अपनी प्रतिज्ञा पूरी करो।" उन्होंने कहा, और अब्दुल्ला बिन अम्र और इब्न अब्बास के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा: उमर की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। कुछ लोगों ने कहा है कि इस हदीस के बारे में ज्ञान के लोगों ने कहा है: यदि कोई व्यक्ति इस्लाम में परिवर्तित हो जाता है और वह आज्ञाकारिता का व्रत लेता है, तो उसे उसे पूरा करना चाहिए। पैगम्बर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोगों ने प्रार्थना की भगवान, शांति और आशीर्वाद उन पर और दूसरों पर हो, ने कहा: उपवास के अलावा कोई एतिकाफ़ नहीं है। ज्ञानी लोगों में से दूसरे लोगों ने कहाः एतिकाफ़ करने वाले को रोज़ा नहीं रखना है जब तक कि वह अपने ऊपर इसे अनिवार्य न कर ले। उपवास. उन्होंने साक्ष्य के रूप में उमर की हदीस का इस्तेमाल किया, जिसमें उसने पूर्व-इस्लामिक समय में एक रात एकांत में रहने की कसम खाई थी, इसलिए पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे इसे पूरा करने का आदेश दिया। ये कहना है अहमद और इस्हाक़ का.
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २०/१५३९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: मन्नत और कसम