Jami At-Tirmizi — Hadis #28164
Hadis #28164
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ أَمُرُّ بِهِ فَلاَ يَقْرِينِي وَلاَ يُضَيِّفُنِي فَيَمُرُّ بِي أَفَأَجْزِيهِ قَالَ " لاَ أَقْرِهِ " . قَالَ وَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ " . قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالْغَنَمِ . قَالَ " فَلْيُرَ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو الأَحْوَصِ اسْمُهُ عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ الْجُشَمِيُّ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " أَقْرِهِ " أَضِفْهُ وَالْقِرَى هُوَ الضِّيَافَةُ .
Bundar, Ahmad ibn Mani`, dan Mahmoud ibn Ghaylan menceritakan kepada kami. Mereka berkata: Abu Ahmad al-Zubayri telah menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Abu Ishaq, dari Abi Al-Ahwas, dari ayahnya, berkata: Aku berkata, Wahai Rasulullah, seorang lelaki yang aku lalui, tetapi dia tidak mendekatiku atau menerimaku, lalu dia melewatiku, patutkah aku memberinya pahala? Dia berkata “ Saya tidak akan menerimanya.” Dia berkata, "Dia melihat saya dengan pakaian lusuh dan berkata, 'Adakah kamu mempunyai wang?'" Saya berkata, "Dari semua wang itu, Allah telah memberi saya dari unta dan biri-biri." Dia berkata, "Biarlah ia dilihat padamu." Abu Isa berkata, dan dari Aisyah, Jabir, dan Abu Hurairah. Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Dan Abu Nama Al-Ahwas ialah Awf bin Malik bin Nadlah Al-Jashmi. Maksud perkataannya "terima dia" ialah "tambahkan dia", dan Al-Qaraa bermaksud keramahan.
Diriwayatkan oleh
Abu al-Ahwas (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 27/2006
Gred
Sahih
Kategori
Bab 27: Kebaikan dan Silaturrahim
Topik:
#Mother