জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮১৬৪

হাদিস #২৮১৬৪
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ أَمُرُّ بِهِ فَلاَ يَقْرِينِي وَلاَ يُضَيِّفُنِي فَيَمُرُّ بِي أَفَأَجْزِيهِ قَالَ ‏"‏ لاَ أَقْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالْغَنَمِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلْيُرَ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو الأَحْوَصِ اسْمُهُ عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ الْجُشَمِيُّ ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ أَقْرِهِ ‏"‏ أَضِفْهُ وَالْقِرَى هُوَ الضِّيَافَةُ ‏.‏
বুন্দর, আহমদ ইবনে মানি এবং মাহমুদ ইবনে গাইলান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তারা বলেন: আবু আহমদ আল-জুবায়েরী আমাদের কাছে সুফিয়ানের সূত্রে, আবূ ইসহাক থেকে, আবূ আল-আহওয়াসের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আমি একজন লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছি, কিন্তু সে আমার কাছে আসে না বা আমাকে অতিথি করে না, তাই সে আমার পাশ দিয়ে যায়, আমি কি তাকে পুরস্কার দেব? তিনি বলেন " আমি এটা মেনে নেব না।” তিনি বললেন, “তিনি আমাকে জর্জরিত জামাকাপড় দেখে বললেন, ‘তোমার কাছে টাকা আছে?’” আমি বললাম, “সমস্ত টাকার মধ্যে ঈশ্বর আমাকে উট ও ভেড়া দিয়ে দিয়েছেন।” তিনি বললেন, "এটা তোমার উপর দেখা যাক।" আবূ ঈসা বলেন, এবং আয়েশা, জাবির ও আবূ হুরায়রা রা. এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আর আবু আল-আহওয়াসের নাম আউফ বিন মালিক বিন নাদলাহ আল-জাশমি। তার "তাকে গ্রহণ করুন" বলার অর্থ "তাকে যুক্ত করুন" এবং আল-কারা অর্থ আতিথেয়তা।
বর্ণনাকারী
আবু আল-আহওয়াস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/২০০৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস