Jami At-Tirmizi — Hadis #28411
Hadis #28411
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَضَحِكَ فَقَالَ
" إِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ حَدَّثَنِي بِحَدِيثٍ فَفَرِحْتُ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدَّثَنِي أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا سَفِينَةً فِي الْبَحْرِ فَجَالَتْ بِهِمْ حَتَّى قَذَفَتْهُمْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ لَبَّاسَةٍ نَاشِرَةٍ شَعْرَهَا فَقَالُوا مَا أَنْتِ قَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ . قَالُوا فَأَخْبِرِينَا . قَالَتْ لاَ أُخْبِرُكُمْ وَلاَ أَسْتَخْبِرُكُمْ وَلَكِنِ ائْتُوا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِنَّ ثَمَّ مَنْ يُخْبِرُكُمْ وَيَسْتَخْبِرُكُمْ . فَأَتَيْنَا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِذَا رَجُلٌ مُوثَقٌ بِسِلْسِلَةٍ فَقَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ عَيْنِ زُغَرَ . قُلْنَا مَلأَى تَدْفُقُ . قَالَ أَخْبِرُونِي عَنِ الْبُحَيْرَةِ قُلْنَا مَلأَى تَدْفُقُ . قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ الَّذِي بَيْنَ الأُرْدُنِّ وَفِلَسْطِينَ هَلْ أَطْعَمَ قُلْنَا نَعَمْ . قَالَ أَخْبِرُونِي عَنِ النَّبِيِّ هَلْ بُعِثَ قُلْنَا نَعَمْ . قَالَ أَخْبِرُونِي كَيْفَ النَّاسُ إِلَيْهِ قُلْنَا سِرَاعٌ . قَالَ فَنَزَّ نَزْوَةً حَتَّى كَادَ . قُلْنَا فَمَا أَنْتَ قَالَ إِنَّهُ الدَّجَّالُ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ الأَمْصَارَ كُلَّهَا إِلاَّ طَيْبَةَ . وَطَيْبَةُ الْمَدِينَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ .
Muhammad bin Bashar menceritakan kepada kami, Muadh bin Hisyam menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, dari Qatada, dari Al-Sha’bi, dari Fatimah binti Qais, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berdoa semoga Allah memberkatinya dan memberinya kesejahteraan. Dia naik ke atas mimbar dan tertawa dan berkata, "Sesungguhnya Tamim al-Dari telah memberitahu saya sebuah hadis, dan saya gembira, maka saya suka bercakap dengan anda." Dia memberitahu saya bahawa beberapa orang dari Palestin menaiki sebuah kapal di laut dan ia belayar bersama mereka sehingga ia melemparkan mereka ke sebuah pulau di laut. Kemudian, tiba-tiba, mereka melihat seekor binatang yang berpakaian yang rambutnya terbentang. Mereka berkata, “Bukankah kamu?” Dia berkata, "Saya adalah pengintip." Mereka berkata, “Kalau begitu beritahu kami.” Dia berkata, "Saya tidak akan memberitahu anda, begitu juga." Saya meminta anda memberitahu anda, tetapi pergi ke bahagian paling jauh dari bandar, kerana kemudian ada seseorang yang akan memberitahu anda dan meminta anda memberitahu anda. Maka kami sampai ke bahagian paling jauh dari kota itu, dan lihatlah, seorang lelaki yang diikat dengan rantai. Dia berkata, "Beritahu saya tentang Ain Zughar." Kami berkata, "Penuh dengan aliran." Dia berkata, "Beritahu saya tentang tasik itu." Kami berkata, "Penuh dengan aliran." Dia berkata. Beritahu saya tentang pokok kurma Baysan, yang terletak di antara Jordan dan Palestin. Adakah mereka diberi makan? Kami berkata ya. Dia berkata, Beritahu saya tentang Nabi. Adakah dia dihantar? Kami berkata ya. Dia berkata, "Beritahu saya tentang bagaimana orang-orang datang kepadanya." Kami berkata, "Mereka bergegas kepadanya." Dia berkata, "Dia bergerak mengikut sesuka hati, hampir kepada intipati." Kami berkata, “Apakah kamu?” Dia berkata, “Dia adalah Dajjal.” Dan ia memasuki semua negeri kecuali Taybah, dan Taybah Madinah.” Abu Isa berkata, “Ini adalah hadits shahih dan aneh dari hadits Qatada.” Dari Al-Sha’bi, dan lebih dari satu orang meriwayatkannya, dari Al-Sha’bi, dari Fatima binti Qais.
Diriwayatkan oleh
Fatimah binti Qais (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 33/2253
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: Fitnah
Topik:
#Mother