Jami At-Tirmizi — Hadis #28811
Hadis #28811
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَخَصَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ " هَذَا أَوَانٌ يُخْتَلَسُ الْعِلْمُ مِنَ النَّاسِ حَتَّى لاَ يَقْدِرُوا مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ " . فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ الأَنْصَارِيُّ كَيْفَ يُخْتَلَسُ مِنَّا وَقَدْ قَرَأْنَا الْقُرْآنَ فَوَاللَّهِ لَنَقْرَأَنَّهُ وَلَنُقْرِئَنَّهُ نِسَاءَنَا وَأَبْنَاءَنَا . فَقَالَ " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا زِيَادُ إِنْ كُنْتُ لأَعُدُّكَ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَذِهِ التَّوْرَاةُ وَالإِنْجِيلُ عِنْدَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فَمَاذَا تُغْنِي عَنْهُمْ " . قَالَ جُبَيْرٌ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قُلْتُ أَلاَ تَسْمَعُ إِلَى مَا يَقُولُ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ صَدَقَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِنْ شِئْتَ لأُحَدِّثَنَّكَ بِأَوَّلِ عِلْمٍ يُرْفَعُ مِنَ النَّاسِ الْخُشُوعُ يُوشِكُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ فَلاَ تَرَى فِيهِ رَجُلاً خَاشِعًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرَ يَحْيَى بْنِ سَعِيِدٍ الْقَطَّانِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ نَحْوُ هَذَا . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Abdullah bin Abdul Rahman memberitahu kami, Abdullah bin Salih memberitahu kami, Muawiyah bin Salih memberitahu saya, dari Abdul Rahman bin Jubayr. Bin Nufayr, dari ayahnya, Jubayr bin Nufayr, dari Abu Darda’, dia berkata: Kami pernah bersama Rasulullah s.a.w, lalu beliau menengadah ke langit. Kemudian beliau bersabda, “Inilah masanya ilmu dicuri dari manusia sehingga mereka tidak mampu berbuat apa-apa dengannya.” Ziyad bin Labid Al-Ansari berkata, “Bagaimana boleh dicuri?” Kami telah membaca Al-Quran. Demi Allah, kami akan membacanya dan kami akan membacakannya kepada wanita dan anak-anak kami. Dia berkata, "Semoga ibumu kehilangan kamu, wahai Ziyad." “Seandainya aku menganggap kamu sebagai salah seorang ahli fiqh penduduk Madinah, ini adalah Taurat dan Injil menurut orang Yahudi dan Nasrani, apakah gunanya bagi mereka?” Dia berkata. Jubair, maka aku bertemu dengan Ubadah ibn al-Samit dan berkata, “Apakah kamu tidak mendengar apa yang saudaramu Abu al-Darda’ katakan?” Maka aku memberitahunya apa yang dikatakan oleh Abu al-Darda’. Dia berkata Abu Al-Darda’ betul. Jika anda mahu, saya akan memberitahu anda tentang ilmu pertama yang akan diangkat dari manusia. Kerendahan hati. Kamu akan memasuki masjid berjemaah dan kamu tidak akan melihat seorang lelaki pun di dalamnya. Merendah diri. Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang baik dan pelik. Muawiyah bin Shalih adalah seorang yang boleh dipercayai menurut ahli hadis, dan kami tidak mengetahui seorang pun yang membicarakannya. Selain Yahya bin Saeed Al-Qattan, sesuatu seperti ini diriwayatkan dari Muawiyah bin Salih. Sebahagian daripada mereka meriwayatkan hadis ini dari Abd Ar-Rahman bin Jubair bin Nufayr, dari ayahnya, dari Awf bin Malik, dari Nabi saw.
Diriwayatkan oleh
Jubair bin Nufair (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 41/2653
Gred
Sahih
Kategori
Bab 41: Ilmu