Jami At-Tirmizi — Hadis #28999
Hadis #28999
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ بَعْضُهُمْ .
رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، فِي السُّوقِ يُنَادِي يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ أَعْنِكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي " . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا يَدُلُّ عَلَى كَرَاهِيَةِ أَنْ يُكْنَى أَبَا الْقَاسِمِ .
Qutaibah menceritakan kepada kami, Al-Layth menceritakan kepada kami, dari Ibnu Ajlan, dari bapanya, dari Abu Hurairah, bahawa Nabi s.a.w. melarang sesiapa sahaja untuk menggabungkan namanya dengan nama panggilan-Nya ialah, dan dia dipanggil Muhammad Abul-Qasim. Dari Jabir, Abu Issa berkata: Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Dia tidak menyukainya. Sebilangan ahli ilmu mengatakan bahawa seseorang harus menggabungkan nama Nabi s.a.w dengan julukannya, dan sebahagian daripada mereka melakukannya. Diriwayatkan dari Nabi s.a.w, bahawa beliau mendengar seorang lelaki sedang berada di pasar berseru, "Wahai Abu Al-Qasim." Nabi s.a.w. berpaling dan berkata, "Aku tidak menolongmu." Maka Nabi berkata Semoga doa dan kesejahteraan Tuhan tercurah kepadanya: "Jangan sembunyikan nama panggilan saya." Al-Hasan bin Ali Al-Khalal memberitahu kami tentang itu. Yazid bin Harun memberitahu kami dari Humaid, dari Anas. Atas kuasa Nabi saw. Dan di dalam hadis ini terdapat bukti ketidaksukaannya dipanggil Abu al-Qasim.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 43/2841
Gred
Hasan Sahih
Kategori
Bab 43: Adab