জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৯৯৯
হাদিস #২৮৯৯৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ وَيُسَمَّى مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ وَقَدْ فَعَلَ ذَلِكَ بَعْضُهُمْ .
رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً، فِي السُّوقِ يُنَادِي يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ أَعْنِكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي " . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا . وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا يَدُلُّ عَلَى كَرَاهِيَةِ أَنْ يُكْنَى أَبَا الْقَاسِمِ .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ত আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে আজলানের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ডাকনামের সাথে কাউকে তার নাম একত্রিত করতে নিষেধ করেছেন, এবং তাকে মুহাম্মদ আবুল-কাসিম বলা হয়। জাবির (রাঃ) থেকে আবু ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। তিনি এটা অপছন্দ. কিছু জ্ঞানী লোক বলেছেন যে একজন ব্যক্তির উচিত নবীর নামটি একত্রিত করা, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, তার ডাকনামের সাথে, এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ তা করেছে। নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত যে, তিনি এক ব্যক্তিকে বাজারে ডাকতে শুনেছেন, “হে আবু আল-কাসিম”। নবী করীম, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং সালাম, মুখ ফিরিয়ে বললেন, "আমি তোমাকে সাহায্য করিনি।" তাই রাসূল সা ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর হতে পারে: "আমার কুনিয়া গোপন করো না।" আল-হাসান ইবনে আলী আল-খালাল আমাদের এ সম্পর্কে বলেছেন। ইয়াযীদ ইবনু হারুন আমাদের কাছে হুমাইদ থেকে এবং আনাসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। আর এ হাদীসে তার আবু আল কাসিম বলা অপছন্দের প্রমাণ রয়েছে।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৩/২৮৪১
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৩: আদব