Jami At-Tirmizi — Hadis #29331

Hadis #29331
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رضى الله عنه يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ يَوْمًا فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَسُرِّيَ عَنْهُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلاَ تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلاَ تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلاَ تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلاَ تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُنْزِلَ عَلَىَّ عَشْرُ آيَاتٍ مَنْ أَقَامَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏:‏ ‏(‏ قدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ‏)‏ حَتَّى خَتَمَ عَشْرَ آيَاتٍ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ مَنْصُورٍ، يَقُولُ رَوَى أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَنْ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَدِيمًا فَإِنَّهُمْ إِنَّمَا يَذْكُرُونَ فِيهِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ وَبَعْضُهُمْ لاَ يَذْكُرُ فِيهِ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ وَمَنْ ذَكَرَ فِيهِ يُونُسَ بْنَ يَزِيدَ فَهُوَ أَصَحُّ وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ رُبَّمَا ذَكَرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يُونُسَ بْنَ يَزِيدَ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْهُ وَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ يُونُسَ فَهُوَ مُرْسَلٌ ‏.‏
Yahya bin Musa, Abd bin Humayd, dan lain-lain memberitahu kami, satu makna, satu, mereka berkata Abdul Razzaq memberitahu kami, dari Yunus bin Sulaym, dari Al-Zuhri, dari Urwah ibn al-Zubayr, dari Abd al-Rahman ibn Abd al-Qari, yang berkata: Saya mendengar Omar ibn al-Khattab berkata bahawa ia telah didengari oleh Omar ibn al-Khattab. Ketika Nabi s.a.w. diturunkan kepadanya, baginda mendengar di hadapan mukanya sesuatu seperti bunyi lebah. Diwahyukan kepadanya suatu hari, dan kami tinggal selama satu jam dan itu tersembunyi darinya dan dia menerima Dia menghadap kiblat dan mengangkat tangannya seraya berkata, "Ya Allah, tambahkanlah kami dan janganlah Engkau mengurangi kami, muliakanlah kami dan janganlah Engkau hinakan kami, berikanlah kami dan janganlah Engkau kurangkan kami." “Dan lebihkanlah kami, dan janganlah lebihkan kami, dan redhalah kami.” Kemudian baginda s.a.w. bersabda, "Diwahyukan kepadaku sepuluh ayat, sesiapa yang menepatinya akan masuk syurga." Kemudian dia membaca: (Telah berjaya orang-orang yang beriman) sehingga dia mengkhatamkan sepuluh ayat. Muhammad bin Aban memberitahu kami, Abd al-Razzaq memberitahu kami, Dari Yunus bin Sulaym, dari Yunus bin Yazid, dari Al-Zuhri, dengan sanad ini, serupa maknanya. Abu Issa berkata ini lebih sahih daripada hadis. Yang pertama ialah saya mendengar Ishaq ibn Mansour berkata bahawa Ahmad ibn Hanbal, Ali ibn al-Madini, dan Ishaq ibn Ibrahim meriwayatkan daripada Abd. Al-Razzaq, dari Yunus bin Sulaym, dari Yunus bin Yazid, dari Al-Zuhri, hadits ini. Abu Issa dan orang-orang yang mendengarnya daripada Abdul Razzaq berkata, pada masa lalu Kerana mereka hanya menyebut di dalamnya autoriti Yunus bin Yazid, dan sebahagian mereka tidak menyebut di dalamnya autoriti Yunus bin Yazid. Dan sesiapa yang menyebut Yunus bin Yazid di dalamnya Yazid lebih tepat, dan Abd al-Razzaq mungkin telah menyebut Yunus ibn Yazid dalam hadis ini, tetapi dia mungkin tidak menyebutnya, dan jika dia tidak disebut di dalamnya Yunus adalah seorang rasul.
Diriwayatkan oleh
Umar al-Khattab (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 47/3173
Gred
Daif
Kategori
Bab 47: Tafsir
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan