Jami At-Tirmizi — Hadis #29707
Hadis #29707
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكُوفِيُّ عَنْ إِسْرَائِيلَ بِهَذَا .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ بِلاَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأْبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ وَإِنَّ قِيَامَ اللَّيْلِ قُرْبَةٌ إِلَى اللَّهِ وَمَنْهَاةٌ عَنِ الإِثْمِ وَتَكْفِيرٌ لِلسَّيِّئَاتِ وَمَطْرَدَةٌ لِلدَّاءِ عَنِ الْجَسَدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ بِلاَلٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلاَ يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ مُحَمَّدٌ الْقُرَشِيُّ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الشَّامِيُّ وَهُوَ ابْنُ أَبِي قَيْسٍ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ وَقَدْ تُرِكَ حَدِيثُهُ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأْبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ وَهُوَ قُرْبَةٌ إِلَى رَبِّكُمْ وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ وَمَنْهَاةٌ لِلإِثْمِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ بِلاَلٍ .
Al-Qasim bin Dinar Al-Kufi menceritakan hal ini kepada kami. Ishaq bin Mansour Al-Kufi menceritakan hal ini kepada kami dari pihak Israel. Ahmad bin Mani’ menceritakan kepada kami. Abu Al-Nadr menceritakan kepada kami, Bakr bin Khunais menceritakan kepada kami, dari Muhammad Al-Qurashi, dari Rabi’a bin Yazid, dari Abu Idris Al-Khawlani, dari Bilal, bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda, “Hendaklah kamu solat malam, kerana ini adalah kebiasaan orang-orang yang soleh sebelum kamu, dan sesungguhnya solat malam itu mendekatkan kamu kepada Allah.” Ia adalah pengharaman dari dosa, penebus dosa, dan penghapusan penyakit dari tubuh.” Abu Issa berkata, “Ini adalah hadis yang aneh.” Kita mengetahuinya daripada hadis Bilal kecuali melalui jalan ini, dan ia tidak sahih berdasarkan sanadnya. Dia berkata, Saya mendengar Muhammad bin Ismail berkata Muhammad al-Qurashi Dia adalah Muhammad bin Saeed Al-Shami. Beliau ialah Ibnu Abi Qais. Dia adalah Muhammad bin Hassan, dan hadisnya ditinggalkan. Beliau meriwayatkan hadis ini. “Hendaklah kamu mengerjakan solat malam, kerana yang demikian itu adalah amalan orang-orang yang soleh sebelum kamu, dan ia adalah alat untuk mendekatkan kamu kepada Tuhan kamu dan penebus kesalahan-kesalahan dan penghapus dosa.” Abu Issa berkata, dan ini lebih tepat daripada hadis Abu Idris dari Bilal.
Diriwayatkan oleh
That was narrated to us by Al-Qasim bin Dinar Al-Kufi
Sumber
Jami At-Tirmizi # 48/3549
Gred
Daif
Kategori
Bab 48: Doa