Sunan Ibnu Majah — Hadis #33915
Hadis #33915
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ، مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلاَمٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَدَّثَهُمْ
" أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالاَ يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لاَ نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا . قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالاَ يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ . فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا " .
Diriwayatkan daripada 'Abdullah bin 'Umar bahawa:Rasulullah (ﷺ) memberitahu mereka: "Salah seorang hamba Allah berkata: 'Ya Rabb! Lakal-hamdu kama yanbagi li-jalali Wajhika wa li 'azima sultanika (Ya Tuhan, bagi-Mu segala pujian sebagaimana layaknya Kemuliaan Wajah-Mu dan keagungan-Mu, dan tidak diketahuinya malaikat-Mu itu), sehingga malaikat-Mu tidak mengetahuinya. mereka naik ke langit dan berkata: 'Wahai Tuhan kami, hamba-Mu telah mengucapkan satu perkataan yang kami tidak tahu menuliskannya.' Allah berfirman - dan Dia lebih mengetahui apa yang hambaNya katakan - 'Apakah yang hambaKu katakan?' Mereka berkata: 'Wahai Tuhan, dia berkata "Ya Rabb! Lakal-hamdu kama yanbagi li-jalali Wajhika wa li'azima sultanika (Ya Tuhanku, bagi-Mu segala pujian sesuai dengan Kemuliaan Wajah-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu).'" Allah berfirman kepada mereka: 'Tulislah seperti yang dikatakan hamba-Ku, sehingga dia bertemu dengan-Ku dan Aku akan membalasnya untuknya.
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Umar (RA)
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 33/3801
Gred
Daif
Kategori
Bab 33: Adab