सुनन इब्ने माजा — हदीस #३३९१५
हदीस #३३९१५
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ، مَوْلَى الْعُمَرِيِّينَ قَالَ سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْجُمَحِيَّ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ يَخْتَلِفُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ غُلاَمٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ قَالَ فَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَدَّثَهُمْ
" أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَعَضَّلَتْ بِالْمَلَكَيْنِ فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا فَصَعِدَا إِلَى السَّمَاءِ وَقَالاَ يَا رَبَّنَا إِنَّ عَبْدَكَ قَدْ قَالَ مَقَالَةً لاَ نَدْرِي كَيْفَ نَكْتُبُهَا . قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ عَبْدُهُ مَاذَا قَالَ عَبْدِي قَالاَ يَا رَبِّ إِنَّهُ قَالَ يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيمِ سُلْطَانِكَ . فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا اكْتُبَاهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي حَتَّى يَلْقَانِي فَأَجْزِيَهُ بِهَا " .
इब्राहिम बिन अल-मुंदिर अल-हजामी ने हमें सुनाया, उमय्यदों के ग्राहक सदाका बिन बशीर ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मैंने कुदामा बिन इब्राहिम अल-जुमाही को सुना, यह वर्णन करता है कि वह अब्दुल्ला बिन उमर बिन अल-खत्ताब से मिलने जाते थे, जो एक लड़का था, और जिसने भगवा वस्त्र पहना हुआ था। उन्होंने कहा, "तो उन्होंने हमें बताया।" अब्दुल्ला बिन उमर ने कहा कि ईश्वर के दूत - ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - ने उनसे कहा, "ईश्वर के सेवकों में से एक ने कहा, 'हे भगवान, आपकी प्रशंसा की जाती है, जैसा कि ईश्वर की महिमा के अनुरूप है। आपका चेहरा और आपकी शक्ति की महानता, इसलिए इसे दो स्वर्गदूतों द्वारा उकेरा गया था, लेकिन वे इसे लिखना नहीं जानते थे, इसलिए वे स्वर्ग पर चढ़ गए और कहा, "हे हमारे भगवान! आपके नौकर ने कुछ ऐसी बात कही है जो हम लिखना नहीं जानते। सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा, और वह बेहतर जानता है कि उसके सेवक ने क्या कहा। मेरे नौकर ने क्या कहा? उन्होंने कहा, हे प्रभु! उन्होंने कहा, "हे भगवान, आपकी स्तुति है, क्योंकि यह आपके चेहरे की महिमा और आपके अधिकार की महानता के अनुरूप है।" इसलिये सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने उन से कहा, जैसा उस ने कहा है वैसा ही लिखो। मेरा नौकर जब तक वह मुझसे नहीं मिलता, और मैं उसे इसके लिए इनाम देता हूं।
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ३३/३८०१
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३३: शिष्टाचार