Sunan Ibnu Majah — Hadis #34411
Hadis #34411
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ فَمَرَّ بِقَوْمٍ فَقَالَ مَنِ الْقَوْمُ فَقَالُوا نَحْنُ الْمُسْلِمُونَ . وَامْرَأَةٌ تَحْصِبُ تَنُّورَهَا وَمَعَهَا ابْنٌ لَهَا فَإِذَا ارْتَفَعَ وَهَجُ التَّنُّورِ تَنَحَّتْ بِهِ فَأَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَتْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَرْحَمِ الرَّاحِمِينَ قَالَ " بَلَى " . قَالَتْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَرْحَمَ بِعِبَادِهِ مِنَ الأُمِّ بِوَلَدِهَا قَالَ " بَلَى " . قَالَتْ فَإِنَّ الأُمَّ لاَ تُلْقِي وَلَدَهَا فِي النَّارِ . فَأَكَبَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَبْكِي ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهَا فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ مِنْ عِبَادِهِ إِلاَّ الْمَارِدَ الْمُتَمَرِّدَ الَّذِي يَتَمَرَّدُ عَلَى اللَّهِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ " .
Diriwayatkan bahawa Ibn ‘Umar berkata: “Kami pernah bersama Rasulullah (ﷺ) dalam salah satu kempennya. Baginda melewati beberapa orang dan bertanya: ‘Siapakah mereka ini?’ Mereka berkata: ‘Kami adalah Muslim.’ Ada seorang wanita meletakkan kayu di dalam ketuharnya, dan seorang anak lelakinya bersamanya. Apabila api semakin membara, dia mengusirnya (. ‘Dia datang kepadamu) dan Nabi? berkata: ‘Ya.’ Dia berkata: ‘Semoga ayah dan ibuku ditebus untuk kamu, bukankah Allah itu Maha Penyayang di antara orang-orang yang mengasihani?’ Dia menjawab: ‘Ya, sungguh.’ Dia berkata: ‘Bukankah Allah lebih Penyayang daripada seorang ibu kepada anaknya?’ Dia menjawab: ‘Ya,’ Dia berkata: ‘Seorang ibu tidak akan melemparkan anaknya ke dalam api.’ Lalu Rasulullah bersabda: ‘Allah tidak mengazab hamba-hamba-Nya kecuali orang-orang yang membangkang dan derhaka, yang derhaka kepada Allah dan enggan mengucapkan: La ilaha illallah.
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan Ibnu Majah # 37/4297
Gred
Mawdu
Kategori
Bab 37: Zuhud