Riyadhus Shalihin — Hadis #46542
Hadis #46542
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: لعن الله الواشمات والمستوشمات والمتنمصات والمتفلجات بالحسن، المغيرات خلق الله! فقالت له امرأة في ذلك فقال: وما لي لا ألعن من لعنه رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في كتاب الله؟! قال الله تعالى: {وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا} ((الحشر:7)).((متفق عليه)). المتفلجة هي: التي تبرد من أسنانها ليتباعد بعضها من بعض قليلا، وتحسنها وهو الوشر. والنامصة: [هي] التي تأخذ من شعر حاجب غيرها، وترققه ليصير حسنا. والمتنمصة: التي تأمر من يفعل بها ذلك.
Dari Ibn Masoud ra, dia berkata: Allah telah melaknat wanita bertatu, lelaki yang bertatu, wanita yang menghiasi diri dengan kecantikan, dan mereka yang mengubah ciptaan Allah! Seorang wanita berkata kepadanya tentang hal itu, dan dia berkata: Mengapa saya tidak boleh melaknat orang yang dilaknat oleh Rasulullah s.a.w, sedangkan ia di dalam Kitab Allah? Allah SWT berfirman: {Dan apa yang diberikan Rasul kepadamu, maka terimalah, dan apa yang dilarangnya bagimu maka tinggalkanlah} (Al-Hasyr: 7)).((Setuju). (Ali)). Al-Mutaffalaj ialah: orang yang menggilingkan giginya sehingga berjauhan sedikit antara satu sama lain, dan dia memperbaikinya, iaitu Al-Washr. Al-Namsa: [ialah] orang yang mengambil rambut dari kening orang lain dan menipiskannya untuk menjadikannya cantik. Al-Mutanamisa: orang yang menyuruh seseorang berbuat demikian kepadanya.
Diriwayatkan oleh
Ibn Mas'ud (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 17/1646
Gred
Sahih
Kategori
Bab 17: Bab 17
Topik:
#Mother