Misykatul Mashabih — Hadis #50451

Hadis #50451
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْبَيِّنَةَ أَوْ حَدًّا فِي ظَهْرِكَ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا عَلَى امْرَأَتِهِ رَجُلًا يَنْطَلِقُ يَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ؟ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ» فَقَالَ هِلَالٌ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ فَلْيُنْزِلَنَّ اللَّهُ مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنَ الْحَدِّ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ وَأنزل عَلَيْهِ: (وَالَّذين يرْمونَ أَزوَاجهم) فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ (إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ) فَجَاءَ هِلَالٌ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟» ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَتْ عِنْدَ الْخَامِسَةِ وَقَفُوهَا وَقَالُوا: إِنَّهَا مُوجِبَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَصَتْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهَا تَرْجِعُ ثُمَّ قَالَتْ: لَا أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ فَمَضَتْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقِينَ فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ» فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْلَا مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْن» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Dari Ibn Abbas: Hilal bin Umayyah memfitnah isterinya di hadapan Nabi s.a.w, dengan Syurek bin Sahma, dan Nabi s.a.w. bersabda: Baginda bersabda: "Bukti atau batas di belakangmu" dan berkata: Wahai Rasulullah, jika salah seorang di antara kami melihat seorang lelaki bersama isterinya, hendaklah dia pergi berjumpa dengan isterinya? Kemudian Nabi s.a.w. mulai bersabda: "Bukti, jika tidak ada hukuman terhadap kamu." Lalu Hilal berkata: Demi Dzat yang mengutus kamu dengan kebenaran, sesungguhnya aku berkata benar. Maka biarlah Allah menurunkan apa yang dapat membebaskan punggungku dari azab. Kemudian Jibril turun dan mewahyukan kepadanya: (Dan orang-orang yang menuduh isteri-isteri mereka) maka dia membaca. Sehingga dia sampai kepada berita (jika dia termasuk orang-orang yang benar), lalu Hilal datang dan memberi kesaksian, dan Nabi saw bersabda: "Sesungguhnya Allah mengetahui bahawa salah seorang di antara kamu adalah pendusta, maka dia "Siapakah di antara kamu yang bertaubat?" Kemudian dia berdiri dan memberi kesaksian, dan apabila telah pukul lima mereka menghentikannya dan berkata: Wajib. Ibn Abbas berkata: Maka dia berlengah-lengah dan berundur sehingga kami menyangka dia akan kembali, lalu dia berkata: Saya tidak akan mendedahkan kaumku sepanjang hari. Kemudian dia pergi dan Nabi s.a.w. bersabda: "Lihatlah, dan jika ia membawanya dengan mata yang berwarna kecoklatan, menggelapkan punggung dan kesemutan pada kaki, maka ia adalah milik Syarik ibn Sahma'." Jadi dia membawanya. Begitu juga, Nabi s.a.w. bersabda: “Sekiranya tidak kerana apa yang disebutkan di dalam kitab Allah, akan menjadi masalah bagi saya dan dia.” Diriwayatkan oleh Al-Bukhari
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 13/3307
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Bab 13
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan