মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৪৫১

হাদিস #৫০৪৫১
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْبَيِّنَةَ أَوْ حَدًّا فِي ظَهْرِكَ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا عَلَى امْرَأَتِهِ رَجُلًا يَنْطَلِقُ يَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ؟ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ» فَقَالَ هِلَالٌ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ فَلْيُنْزِلَنَّ اللَّهُ مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنَ الْحَدِّ فَنَزَلَ جِبْرِيلُ وَأنزل عَلَيْهِ: (وَالَّذين يرْمونَ أَزوَاجهم) فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ (إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ) فَجَاءَ هِلَالٌ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ؟» ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَتْ عِنْدَ الْخَامِسَةِ وَقَفُوهَا وَقَالُوا: إِنَّهَا مُوجِبَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَصَتْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهَا تَرْجِعُ ثُمَّ قَالَتْ: لَا أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ فَمَضَتْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقِينَ فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ» فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْلَا مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْن» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
ইবনে আব্বাসের সূত্রে: হিলাল ইবনে উমাইয়া নবীর উপস্থিতিতে তার স্ত্রীকে অপবাদ দিয়েছিল, শুরেক ইবনে সাহমা, এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তিনি বললেন: "প্রমাণ বা আপনার পিছনে একটি সীমা" এবং বললেন: হে আল্লাহর রসূল, আমাদের মধ্যে কেউ যদি তার স্ত্রীর সাথে প্রমাণ দেখতে পায় তবে সে কি তার স্ত্রীকে দেখতে পাবে? অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতে শুরু করলেন: “প্রমাণ, অন্যথায় তোমাদের বিরুদ্ধে শাস্তি রয়েছে।” অতঃপর হিলাল বললেনঃ সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্য সহকারে প্রেরণ করেছেন, আমি সত্য বলছি। তাই ঈশ্বর নাজিল করুন যা আমার পিঠকে শাস্তি থেকে মুক্ত করবে। অতঃপর জিবরাঈল (আঃ) নামলেন এবং তাঁর কাছে প্রকাশ করলেন: (এবং যারা তাদের স্ত্রীদেরকে অভিযুক্ত করে) তাই তিনি পাঠ করলেন। যতক্ষণ না সে খবর পেল (যদি সে সত্যবাদী হয়ে থাকে), তখন হিলাল এসে সাক্ষ্য দিল এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ জানেন যে তোমাদের মধ্যে একজন মিথ্যাবাদী, তাই সে কি “তোমাদের মধ্যে কে অনুতপ্ত?” তারপর তিনি দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দিলেন এবং যখন পাঁচটা বেজে গেল তখন তারা তাকে থামিয়ে বলল: এটা ওয়াজিব। ইবনে আব্বাস (রাঃ) বলেনঃ তাই তিনি বিলম্ব করলেন এবং পিছু হটলেন যতক্ষণ না আমরা ভেবেছিলাম যে তিনি ফিরে আসবেন, তারপর তিনি বললেনঃ আমি সারাদিন আমার লোকদের প্রকাশ করব না। তাই তিনি এগিয়ে গেলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এটি দেখুন, এবং যদি এটি কোহল রঙের চোখ, নিতম্বের কালো হওয়া এবং পায়ে ঝাঁকুনি দিয়ে আসে তবে এটি শারিক ইবনে সাহমার অন্তর্গত।" তাই সে এটা নিয়ে এসেছে। অনুরূপভাবে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আল্লাহর কিতাবে যা উল্লেখ করা হয়েছে তা যদি না থাকত, তবে আমার এবং তার জন্য একটি বিষয় হতে পারে।" আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১৩/৩৩০৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: অধ্যায় ১৩
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস