Misykatul Mashabih — Hadis #53477
Hadis #53477
وَعَنْ مَالِكٍ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «ذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمُقَاتِلِ خَلْفَ الْفَارِّينَ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ كَغُصْنٍ أَخْضَرَ فِي شَجَرٍ يَابِس»
وَفِي رِوَايَةٍ: «مَثَلُ الشَّجَرَةِ الْخَضْرَاءِ فِي وَسَطِ الشَّجَرِ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ مَثَلُ مِصْبَاحٍ فِي بَيْتٍ مُظْلِمٍ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ يُرِيهِ اللَّهُ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَهُوَ حَيٌّ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ يُغْفَرُ لَهُ بِعَدَدِ كُلِّ فَصِيحٍ وَأَعْجَمٍ» . وَالْفَصِيحُ: بَنُو آدَمَ وَالْأَعْجَمُ: الْبَهَائِم. رَوَاهُ رزين
Dari Malik, dia berkata: Aku diberitahu bahawa Rasulullah s.a.w pernah bersabda: "Orang yang berzikir kepada Allah di antara orang-orang yang lalai adalah seperti orang yang berperang di belakang orang yang melarikan diri, dan orang yang mengingati Allah dalam orang yang lalai adalah seperti dahan hijau di pohon yang layu." Dan dalam sebuah riwayat: “Seperti pohon yang hijau di tengah-tengah pepohonan, dan ingatlah Allah termasuk orang-orang yang lalai, seperti pelita dalam rumah yang gelap. Dan orang yang mengingati Allah adalah termasuk orang-orang yang lalai. Allah menunjukkan kepadanya tempat duduknya di syurga semasa dia masih hidup, dan orang yang mengingati Allah berada di dalam Orang yang lalai akan diampuni seperti setiap orang yang fasih dan tidak pandai membaca.” Orang yang fasih: anak Adam, dan orang bukan Arab: binatang. Diriwayatkan oleh Razin
Diriwayatkan oleh
Umar al-Khattab (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 9/2282
Kategori
Bab 9: Bab 9