مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۳۴۷۷
حدیث #۵۳۴۷۷
وَعَنْ مَالِكٍ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «ذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمُقَاتِلِ خَلْفَ الْفَارِّينَ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ كَغُصْنٍ أَخْضَرَ فِي شَجَرٍ يَابِس»
وَفِي رِوَايَةٍ: «مَثَلُ الشَّجَرَةِ الْخَضْرَاءِ فِي وَسَطِ الشَّجَرِ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ مَثَلُ مِصْبَاحٍ فِي بَيْتٍ مُظْلِمٍ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ يُرِيهِ اللَّهُ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَهُوَ حَيٌّ وَذَاكِرُ اللَّهِ فِي الْغَافِلِينَ يُغْفَرُ لَهُ بِعَدَدِ كُلِّ فَصِيحٍ وَأَعْجَمٍ» . وَالْفَصِيحُ: بَنُو آدَمَ وَالْأَعْجَمُ: الْبَهَائِم. رَوَاهُ رزين
مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: مجھے خبر ملی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: غافلوں میں اللہ کو یاد کرنے والا بھاگنے والوں کے پیچھے لڑنے والے کی طرح ہے، اور غافل میں اللہ کو یاد کرنے والا سوکھے درخت کی سبز شاخ کی طرح ہے۔ اور ایک روایت میں ہے: "جیسے درختوں کے بیچ میں سبز درخت، اور یاد رکھو خدا غافلوں میں ہے، جیسے اندھیرے گھر میں چراغ۔ اور اللہ کو یاد کرنے والا غافلوں میں سے ہے۔ اللہ تعالیٰ اس کو جنت میں اس کا مقام دکھاتا ہے جب وہ زندہ ہوتا ہے اور جو اللہ کو یاد کرتا ہے وہ غافلوں میں ہوتا ہے ہر فصیح اور غیر پڑھے لکھے کی اتنی ہی بخشش ہوتی ہے۔ فصیح: بنی آدم، اور غیر عرب: جانور۔ رزین نے روایت کی ہے۔
راوی
عمر بن خطاب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۹/۲۲۸۲
زمرہ
باب ۹: باب ۹