Sahih-i Muslim — Hadis #15082

(Hz. Cabir (Allah ondan razı olsun) dedi ki: Sonra orduya geldik ve Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurdu: "Cabir (Allah ondan razı olsun)! Abdest için su iste." Ben de (her yere seslenerek) "Abdest için su yok mu? Abdest için su yok mu? Abdest için su yok mu?" dedim. O da dedi ki: "Ey Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam), kervanda bir damla su bile bulamadım. Ensardan bir adam, Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) için eski tulumuna su doldurur ve soğuması için hurma dalından yapılmış bir askıya asardı." (Cabir) dedi ki: "Bana dedin ki: Filan bin filan Ensar'a git ve eski tulumunda bir şey olup olmadığına bak." O da dedi ki: "Baktım. İçine baktığımda bir damladan başka bir şey görmedim." Ağzında bir damla su dışında hiçbir şey bulamadım. Onu (başka bir kaba) boşaltsam, kuru kısmını içerdi. Allah'ın Resulü'ne (ﷺ) gittim ve dedim ki: Ey Allah'ın Resulü (ﷺ)! Bu (su tulumunun) ağzında bir damla sudan başka bir şey bulamadım. Onu boşaltsam, kuru kısmını içerdi. O (ﷺ) dedi ki: Git ve bana getir. Ona (ﷺ) getirdim. Elinde tuttu ve bir şeyler söylemeye başladı. Ne dediğini anlamadım. Elinde bastırdı ve hareket ettirdi. Sonra bana verdi ve dedi ki: "Cabir! Büyük bir su kabı getir." Ben de dedim ki: "Atlar için büyük bir su kabı getirin." Bana getirildi ve önüne koydum. Sonra Allah'ın Resulü (ﷺ) mübarek elini kaba soktu, yaydı, parmaklarını ayırdı, sonra kabın dibine koydu ve dedi ki: "Cabir! Elime su dök ve Besmele de!" Ben de döktüm. Ona seslendim ve "Bismillah" dedim. Allah Resulü'nün (ﷺ) parmaklarının arasından suyun fışkırdığını gördüm, sonra büyük kap büyük bir kuvvetle çalkalanmaya ve dönmeye başladı. Dolana kadar, Allah Resulü (ﷺ) şöyle dedi: "Ey Cabir! Suya ihtiyacı olanlara seslen." Dedi ki: İnsanlar gelip su aldılar, herkesin ihtiyacı karşılandı. "Seslendim: Suya ihtiyacı olan var mı?" dedi. Bunun üzerine Allah Resulü (ﷺ) elini kaptan kaldırdı ve kap doldu.