Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26283
Hadis #26283
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدَةُ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي " . قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ " تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلاَةٍ حَتَّى يَجِيءَ ذَلِكَ الْوَقْتُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكٌ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ إِذَا جَاوَزَتْ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا اغْتَسَلَتْ وَتَوَضَّأَتْ لِكُلِّ صَلاَةٍ .
Haned bize anlattı, Veki', Abdah ve Ebu Muaviye bize Hişam bin Urve'den, babasından, Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Geldi, Fatıma bint Ebî Hubeyş, Peygamber Efendimiz (sav)'in yanına gitti ve şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, ben hayızlı bir kadınım ama temizlenmedim. Namazı terk etmeli miyim?" O, "Hayır, sadece Bu bir damardır ve hayız değildir. Hayız gelirse namazı bırakın, o da bitince kanı yıkayıp namaz kılın.” Abu dedi. Muaviye hadislerinde şöyle buyurmuştur: "O vakit gelinceye kadar her namaz için abdest alın." Dedi ve Ümmü Seleme'nin yetkisi ile ilgili bölümde. Ebu İsa dedi. Aişe'nin (Fatıma geldi) hadisi hasen ve sahih bir hadistir. Bu, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabı ve ashabından pek çok ilim adamının sözüdür. Buna göre Süfyân es-Sevri, Malik, İbnü'l-Mübarek ve eş-Şafiî, istihaze gören kadının hayız günlerini geçmiş olması halinde, demektedirler. Her namazda yıkanır ve abdest alırdı.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/125
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet