Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26604
Hadis #26604
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الإِسْكَنْدَرَانِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَنْزِلُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَمْضِي ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ فَلاَ يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يُضِيءَ الْفَجْرُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَرِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ أَوْجُهٍ كَثِيرَةٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ " يَنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ " . وَهُوَ أَصَحُّ الرِّوَايَاتِ .
Kuteybe bize rivayet etti, Yakub bin Abdurrahman el-İskenderani bize Süheyl bin Ebu Salih'ten, babasından, Ebu Hureyre'den rivayet etti ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah her gece, gecenin ilk üçte biri geçince en alt semaya iner ve şöyle der: 'Ben Kral: Bana dua eden ve ben de ona cevap veren kim? Benden isteyen ve ben de ona vereyim diyen kimdir? Benden af dileyen, benim de onu affedeceğim kimse kimdir? Ve durmuyor. Şafak gelinceye kadar da öyle.” Dedi ve Ali bin Ebi Talib, Ebu Sa'id, Rifa'ah el-Juhani, Cübeyr bin Mut'im ve İbn'in yetkisiyle Mesud, Ebu Derda ve Osman bin Ebu'l-As. Ebu İsa dedi ki: Ebu Hureyre'nin hadisi güzel ve sahih bir hadistir. Bu hadis pek çok şekilde Ebu Hureyre'den, Peygamber Efendimiz'den (s.a.v.) rivayet edilmiştir. Onun şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Cenâb-ı Hak, kaldığı zaman iner. "Gecenin son üçte biri." Bu, rivayetlerin en doğrudur.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/446
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz