Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26801
Hadis #26801
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ نِيَارٍ، يَقُولُ جَاءَ سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ إِلَى مَجْلِسِنَا فَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ
" إِذَا خَرَصْتُمْ فَخُذُوا وَدَعُوا الثُّلُثَ فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا الثُّلُثَ فَدَعُوا الرُّبُعَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عَلَى حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْخَرْصِ وَبِحَدِيثِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَالْخَرْصُ إِذَا أَدْرَكَتِ الثِّمَارُ مِنَ الرُّطَبِ وَالْعِنَبِ مِمَّا فِيهِ الزَّكَاةُ بَعَثَ السُّلْطَانُ خَارِصًا يَخْرُصُ عَلَيْهِمْ . وَالْخَرْصُ أَنْ يَنْظُرَ مَنْ يُبْصِرُ ذَلِكَ فَيَقُولُ يَخْرُجُ مِنْ هَذَا مِنَ الزَّبِيبِ كَذَا وَكَذَا وَمِنَ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَيُحْصَى عَلَيْهِمْ وَيَنْظُرُ مَبْلَغَ الْعُشْرِ مِنْ ذَلِكَ فَيُثْبِتُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يُخَلِّي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الثِّمَارِ فَيَصْنَعُونَ مَا أَحَبُّوا فَإِذَا أَدْرَكَتِ الثِّمَارُ أُخِذَ مِنْهُمُ الْعُشْرُ . هَكَذَا فَسَّرَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهَذَا يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Bize Mahmud bin Geylan anlattı, Ebu Davud el-Tayâlisi anlattı, Şu'be bize anlattı, Hubeyb bin Abdul Rahman bana anlattı, Abdurrahman bin Mesud bin Nayyar'ın şöyle dediğini işittim dedi: Sehl bin Ebi Hateme toplantımıza geldi ve öyle oldu ki, Rasulullah (s.a.v.) Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle diyordu: "Eğer paylaştırırsan üçte birini al, bırak, üçte birini bırakmazsan çeyreğini bırak." Dedi ve Aişe ve Attab bin Asid'in yetkisi ile ilgili bölümde. Ve İbn Abbas. Ebu İsa dedi ve bu konuda bilgililerin çoğuna göre ve Sehl'in hadisi ile Sehl ibn Ebî Hathame'nin hadisi ile amel edin. İnşa etmek Ebu Hatmah Ahmed ve İshak diyor. Ve Hariler: Zekat verilmesi gereken hurma ve üzümlerin meyveleri olgunlaştığında padişah bir Hari gönderir. Onlara iftira atıyor. Ve küçümseme, birisinin bunu görüp şunu söylemesidir: Bundan falanca kuru üzüm ve falanca ve falanca hurma çıkıyor. Daha sonra onlardan sayım alınacak ve bundan aşarın miktarı belirlenecek ve kendilerine belirlenecek, sonra meyveler onlara bırakılacak ve istediklerini yapacaklar. Sonra işte, meyveler toplandığında onlardan onda biri alındı. Bazı ilim adamları bu şekilde tefsir etmişler ve Malik, Şafii, Ahmed ve İshak da böyle söylemişlerdir. .
Rivayet eden
Abd al-Rahman bin Mes'ud bin Niyar (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 7/643
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 7: Zekât