Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26802
Hadis #26802
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ عَلَى النَّاسِ مَنْ يَخْرُصُ عَلَيْهِمْ كُرُومَهُمْ وَثِمَارَهُمْ .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي زَكَاةِ الْكُرُومِ
" إِنَّهَا تُخْرَصُ كَمَا يُخْرَصُ النَّخْلُ ثُمَّ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ .
Ebu Amr, Müslim bin Amr, El-Hudha' el-Medeni bize anlattı. Abdullah bin Nafi' es-Sayegh, Muhammed bin Salih et-Tamar'dan, İbn Şihab'tan, Sa'id ibn el-Müseyyeb'den, Attab ibn Asid'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- insanlara yalan söyleyenleri gönderirdi. Bağları ve meyveleri. Bu rivayetle Peygamber Efendimiz (s.a.v.), bağların zekatı hakkında şöyle buyurmuştur: "Hurma ağacının hasadı gibi hasadı yapılmalı, sonra ödenmesi gerekir." Hurma ağacının zekatı nasıl hurma ağacının zekatı veriliyorsa, onun zekatı da kuru üzümden verilir.” Ebu İsa, "Bu, güzel ve garip bir hadistir" dedi. Bunu İbn Cüreyc rivayet etmiştir. İbn Şihab'tan, Urve'den, Aişe'den rivayet edilen hadis. Muhammed'e bu hadisi sordum, o da şöyle dedi: İbn Cüreyc'in hadisi korunmamıştır ama bir hadistir. Attab ibn Asid'in rivayetine göre İbnü'l-Müseyyeb daha kanıtlanmış ve daha sahihtir.
Rivayet eden
Attab bin Asid (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 7/644
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 7: Zekât