جامع ترمذی — حدیث #۲۶۸۰۲
حدیث #۲۶۸۰۲
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْعَثُ عَلَى النَّاسِ مَنْ يَخْرُصُ عَلَيْهِمْ كُرُومَهُمْ وَثِمَارَهُمْ .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي زَكَاةِ الْكُرُومِ
" إِنَّهَا تُخْرَصُ كَمَا يُخْرَصُ النَّخْلُ ثُمَّ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ حَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ .
ہم سے ابو عمرو، مسلم بن عمرو، الحدیث المدنی نے بیان کیا۔ ہم سے عبداللہ بن نافع الصیغ نے بیان کیا، انہوں نے محمد بن صالح تمر سے، انہوں نے ابن شہاب کی سند سے، وہ سعید بن المسیب کی سند سے، وہ عتاب بن اسید کی سند سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان لوگوں کو بھیجتے تھے جو جھوٹ بولتے تھے۔ ان کے انگور کے باغ اور ان کے پھل۔ اس سلسلہ کی نشریات کے ساتھ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انگور کے باغوں کی زکوٰۃ کے بارے میں فرمایا: ’’اس کی کٹائی اسی طرح کی جائے جس طرح کھجور کے درخت کی کٹائی کی جاتی ہے، پھر اسے ادا کرنا چاہیے۔‘‘ اس کی زکوٰۃ کشمش پر دی جاتی ہے جس طرح کھجور کی زکوٰۃ کھجور پر دی جاتی ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ابن جریج نے اسے روایت کیا ہے۔ ابن شہاب کی روایت سے، عروہ کی روایت سے، عائشہ کی روایت سے۔ میں نے محمد سے اس حدیث کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: ابن جریج کی حدیث محفوظ نہیں ہے بلکہ یہ حدیث ہے۔ ابن المسیب، عتاب بن اسید کی روایت سے زیادہ ثابت اور زیادہ مستند ہے۔
راوی
عتاب بن اسید رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۷/۶۴۴
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۷: زکوٰۃ