Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26811
Hadis #26811
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ السَّلُولِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ فَسَأَلَهُ إِيَّاهُ فَأَعْطَاهُ وَذَهَبَ فَعِنْدَ ذَلِكَ حَرُمَتِ الْمَسْأَلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ لِغَنِيٍّ وَلاَ لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ إِلاَّ لِذِي فَقْرٍ مُدْقِعٍ أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ وَمَنْ سَأَلَ النَّاسَ لِيُثْرِيَ بِهِ مَالَهُ كَانَ خُمُوشًا فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَضْفًا يَأْكُلُهُ مِنْ جَهَنَّمَ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُقِلَّ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُكْثِرْ " .
Ali bin Saeed Al-Kindi bize anlattı, Abdurrahim bin Süleyman, Mücalid'den, Emir eş-Şabi'den, Habeşi bin Junada es-Saluli'den rivayetle şöyle dedi: Resûlullah'ın, Allah ona salat ve selam olsun, Veda Haccı sırasında Arafat'ta dururken yanına bir Bedevinin gelip elbisesinin kenarını tuttuğunu duydum. Bunun üzerine ondan bunu istedi, o da verdi ve gitti. O sırada bu konu yasaklandı ve Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Zengin ve varlıklı kimse için bu konu caiz değildir." Arada bir, aşırı derecede fakir veya ağır borçlu olanlar dışında bu normaldir. Kim de insanlardan malının zenginleşmesini isterse, kıyamet günü yüzünde bir çizik olur. Diriliş ve onun için cehennemden bir yiyecek. Dileyen az yesin, dileyen ise arttırsın.”
Rivayet eden
Hubşi bin Cünede es-Saluli (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 7/653
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 7: Zekât