Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27042
Hadis #27042
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ وَمَنْ كَانَ عَلَى دِينِهَا وَهُمُ الْحُمْسُ يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ نَحْنُ قَطِينُ اللَّهِ . وَكَانَ مَنْ سِوَاهُمْ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : (ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ أَهْلَ مَكَّةَ كَانُوا لاَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْحَرَمِ وَعَرَفَةُ خَارِجٌ مِنَ الْحَرَمِ وَأَهْلُ مَكَّةَ كَانُوا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَيَقُولُونَ نَحْنُ قَطِينُ اللَّهِ يَعْنِي سُكَّانَ اللَّهِ وَمَنْ سِوَى أَهْلِ مَكَّةَ كَانُوا يَقِفُونَ بِعَرَفَاتٍ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ ) . وَالْحُمْسُ هُمْ أَهْلُ الْحَرَمِ .
Muhammed bin Abdul-Ala el-Sana'ani el-Basri bize anlattı, Muhammed bin Abdul-Rahman el-Taffavi bize anlattı, Hişam bin Urva babasından, Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Kureyşliler ve onların dinlerine uyanlar ve onlar halktı, Müzdelife'de ayakta duruyorlardı ve "Biz Allah'ın pamuğuyuz" diyorlardı. Onlardan başkaları da Arafat'ta duruyorlardı, bunun üzerine Cenâb-ı Hak şöyle vahyetti: (Sonra halkın dağıldığı yerden dağılın.) Ebu İsa şöyle dedi. Hasan ve sahih hadis. “Bu hadisin manası, Arafat Mescid-i Haram'ın dışındayken Mekke halkının Mescid-i Haram'dan ayrılmadığı ve Mekke halkının Mescid-i Haram'dan ayrılmadığıdır” dedi. Müzdelife'de duruyorlardı ve "Biz Allah'ın pamuğuyuz" diyorlardı, yani Allah'ın ehli, Mekkeliler dışında herkes Arafat'ta ayakta duruyordu. Böylece indi. Yüce Allah: (Sonra halkın dağıldığı yerden dağıldılar.) Ve Humlar da Harp halkıdır.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 9/884
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Hac
Konular:
#Mother