Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28581

Hadis #28581
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأََ ‏(‏كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ‏)‏ وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنَ الْخَلاَئِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي ‏.‏ فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ ‏.‏ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُْ‏:‏ ‏(‏إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏)‏ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Bize Mahmud bin Geylan rivayet etti, Ebu Ahmed ez-Zübeyri bize anlattı, Süfyan bize el-Muğire bin Numan'dan rivayet etti, Sa'id bin Cübeyr'den rivayet etti, Allah'ın Elçisi -Allah ona salat ve selam olsun- İbni Abbas'tan rivayet etti ve şöyle dedi: "Kıyamet günü insanlar, tıpkı oldukları gibi yalınayak, çıplak ve sünnetsiz olarak toplanacaklardır. yaratıldı.” Sonra okudu (İlk yaratmayı nasıl başlattıysak, onu da üzerimize bir söz olarak geri vereceğiz. Şüphesiz biz bunu yapacağız.) Ve yaratıkların ilk giydirilecek olanı İbrahim'dir ve o, ashabımdan alınacaktır. Sağımda ve solumda adamlarla birlikte şöyle derim: Ya Rab, ashabım. Denilecek ki: "Senden sonra ne yaptıklarını bilemezsin, çünkü onlar bundan vazgeçmediler." Sen onlardan ayrıldığından beri onların geri adım atıyorlar. Ben de salih kulun dediği gibi diyorum ki: (Eğer onlara ceza verirsen, onlar senin kullarındır ve eğer bağışlarsan, "Onlar için şüphesiz sen Aziz ve Hakimsin." Muhammed bin Beşar ve Muhammed bin el-Musenna bize şöyle dediler: Muhammed bin Beşar bize rivayet etti. Cafer, Şu'be'den, el-Muğire ibn el-Nu'man'dan rivayetle, bu rivayetle o da benzer bir şeyden söz etmiştir. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 37/2423
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 37: Kıyamet ve Rekâik
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler