Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27049
Hadis #27049
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، وَزَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لاَمٍ الطَّائِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُزْدَلِفَةِ حِينَ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ أَكْلَلْتُ رَاحِلَتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي وَاللَّهِ مَا تَرَكْتُ مِنْ حَبْلٍ إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَهِدَ صَلاَتَنَا هَذِهِ وَوَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نَدْفَعَ وَقَدْ وَقَفَ بِعَرَفَةَ قَبْلَ ذَلِكَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ أَتَمَّ حَجَّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ قَوْلُهُ " تَفَثَهُ " . يَعْنِي نُسُكَهُ . قَوْلُهُ " مَا تَرَكْتُ مِنْ حَبْلٍ إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ " . إِذَا كَانَ مِنْ رَمْلٍ يُقَالُ لَهُ حَبْلٌ وَإِذَا كَانَ مِنْ حِجَارَةٍ يُقَالُ لَهُ جَبَلٌ .
İbn Ebi Ömer bize anlattı, Süfyan bize Dâvûd bin Ebi Hind, İsmail bin Ebî Halid ve Zekeriya bin Ebî Zeyde'den, El-Şa'abi'den, Urve bin Muderris bin Evs bin Harise bin Lam El-Tai'den rivayetle şöyle dedi: Müzdelife'den çıktığında Müzdelife'de Reslullah'ın yanına geldim, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Namaza gitmek için, Ey Allah'ın Resulü, Tay dağımdan geldim, bineğimi tamamladım ve kendimi tükettim dedim. Vallahi ip bırakmadım ama üzerinde durdum. Benim için Hac var mı? Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Kim bu namazımıza şahit olur ve biz onu savununcaya kadar bizimle birlikte durursa o da ayağa kalkardı." Ondan önce Arafat'ta gece veya gündüz haccını tamamlamış ve namazlarını yerine getirmişti." Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir" dedi. Şöyle buyurdu: Onun "Tefate" demesi, orucu demektir. “Ben üzerinde durmadan ip bırakmadım” demesi. Kumdan ise ipi vardır, kumdan ise ipi vardır denir. Dağ denilen taşlar...
Rivayet eden
Urve Bin Müderris Bin Evs Bin Harise Bin Lam El-Tai
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 9/891
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 9: Hac