जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७०४९

हदीस #२७०४९
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، وَزَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لاَمٍ الطَّائِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُزْدَلِفَةِ حِينَ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي جِئْتُ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ أَكْلَلْتُ رَاحِلَتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي وَاللَّهِ مَا تَرَكْتُ مِنْ حَبْلٍ إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ شَهِدَ صَلاَتَنَا هَذِهِ وَوَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نَدْفَعَ وَقَدْ وَقَفَ بِعَرَفَةَ قَبْلَ ذَلِكَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ أَتَمَّ حَجَّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ قَوْلُهُ ‏"‏ تَفَثَهُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي نُسُكَهُ ‏.‏ قَوْلُهُ ‏"‏ مَا تَرَكْتُ مِنْ حَبْلٍ إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ إِذَا كَانَ مِنْ رَمْلٍ يُقَالُ لَهُ حَبْلٌ وَإِذَا كَانَ مِنْ حِجَارَةٍ يُقَالُ لَهُ جَبَلٌ ‏.‏
इब्न अबी उमर ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, दाऊद बिन अबी हिंद, इस्माइल बिन अबी खालिद, और ज़कारिया बिन अबी ज़ैदा के अधिकार पर, अल-शाबी के अधिकार पर, उर्वा बिन मुदर्रिस बिन औस बिन हरिता बिन लाम अल-ताई के अधिकार पर, ने कहा: मैं भगवान के दूत के पास आया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब वह बाहर आए। प्रार्थना के लिए, मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, मैं अपने पर्वत ताई से आया हूं, अपना पर्वत पूरा किया है, और खुद को थका दिया है। भगवान की कसम, मैंने रस्सी नहीं छोड़ी बल्कि मैं उसके ऊपर खड़ा रहा। क्या मेरे लिए कोई हज है? तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा, "जिसने हमारी यह प्रार्थना देखी और हमारे साथ तब तक खड़ा रहा जब तक हमने उसका बचाव नहीं किया, और वह खड़ा रहा।" इससे पहले अराफात में, दिन हो या रात, उन्होंने अपना हज पूरा किया और अपनी प्रार्थनाएँ पूरी कीं। अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।" उन्होंने कहा: उनका कहना, "तफतह" का अर्थ उनका उपवास है। उनका कहना था, "मैंने रस्सी पर खड़े हुए बिना उसे नहीं छोड़ा।" यदि वह रेत का बना है, तो कहा जाता है कि उसके पास रस्सी है, और यदि वह रेत का है, तो कहा जाता है कि उसके पास रस्सी है पत्थरों को पहाड़ कहा जाता है...
वर्णनकर्ता
उरवा बिन मुदर्रिस बिन औस बिन हरितह बिन लाम अल-ताई
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/८९१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: हज
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और