Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27524
Hadis #27524
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ زَرَعَ فِي أَرْضِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَلَيْسَ لَهُ مِنَ الزَّرْعِ شَيْءٌ وَلَهُ نَفَقَتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَالَ لاَ أَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ إِلاَّ مِنْ رِوَايَةِ شَرِيكٍ .
قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا مَعْقِلُ بْنُ مَالِكٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ الأَصَمِّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Kuteybe bize rivayet etti, Şerik bin Abdullah el-Nekha'i bize Ebu İshak'tan, Ata'dan, Rafi' bin Hadic'ten rivayet etti ki, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim bir kavmin toprağını izinsiz ekerse, üründen hiçbir şey elde edemez ve onun üzerinde harcama hakkı vardır." Ebu İsa bunun güzel bir hadis olduğunu söyledi. Gariptir ve bu açıdan Şerik bin Abdullah hadisinden başka bunu Ebu İshak hadisinden bilmiyoruz. Bazı ilim adamları bunun Ahmed ve İshak'ın görüşü olduğunu söylediklerinde bu hadisle amel edilmelidir. Muhammed bin İsmail'e bu hadisi sordum, o da bunun hasen hadis olduğunu söyledi. Ve hayır dedi Bunu Şerik'in rivayeti hariç, Ebu İshak'ın hadisinden biliyorum. Muhammed şöyle dedi: Bize Makil bin Malik el-Basri anlattı, Ukbe bin El-Asam bize şöyle anlattı: Ata'dan, Rafi' bin Hadic'ten, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin ve buna benzer bir şey.
Rivayet eden
Rafi Bin Khadij
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 15/1366
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 15: Hükümler