জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫২৪

আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, শারিক ইবনে আবদুল্লাহ আল-নাখায়ী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক বর্ণনা করেছেন, আতা'র সূত্রে, রাফেঈ ইবনে খাদিজের সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যে ব্যক্তি জনগণের জমিতে রোপণ করে তাদের অনুমতি ব্যতিরেকে সে তা থেকে কিছু পাবে না এবং তার সঠিক ফসল হবে না।" আবু ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। এটা আশ্চর্যজনক এবং শারিক ইবনে আবদুল্লাহর হাদীস থেকে এই দৃষ্টিকোণ থেকে ব্যতীত আবু ইসহাকের হাদীস থেকে আমরা এটি জানি না। আর এই হাদীসের উপর আমল করা উচিত যখন কিছু জ্ঞানী লোক বলে যে এটি আহমদ ও ইসহাকের মত। আমি মুহাম্মাদ বিন ইসমাইলকে এই হাদিসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন এটি একটি হাসান হাদীস। এবং তিনি বলেন, না আমি আবু ইসহাকের হাদিস থেকে জানি, শারিকের বর্ণনা ছাড়া। মুহাম্মাদ বলেন: আমাদের কাছে মাকিল ইবনে মালিক আল-বসরি বর্ণনা করেছেন, উকবা ইবনে আল-আসাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আতা'র সূত্রে, রাফি' ইবনে খাদিজের সূত্রে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং অনুরূপ কিছু।