Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27552
Hadis #27552
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ فَأَخَذَهَا يَهُودِيٌّ فَرَضَخَ رَأْسَهَا بِحَجَرٍ وَأَخَذَ مَا عَلَيْهَا مِنَ الْحُلِيِّ . قَالَ فَأُدْرِكَتْ وَبِهَا رَمَقٌ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ قَتَلَكِ أَفُلاَنٌ " . قَالَتْ بِرَأْسِهَا لاَ . قَالَ " فَفُلاَنٌ " . حَتَّى سُمِّيَ الْيَهُودِيُّ فَقَالَتْ بِرَأْسِهَا أَىْ نَعَمْ . قَالَ فَأُخِذَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ قَوَدَ إِلاَّ بِالسَّيْفِ .
Ali bin Hacer bize anlattı, Yezid bin Harun bize anlattı, Hamam bize anlattı, Katade'den, Enes'ten rivayete göre şöyle dedi: "Başörtülü bir kız çıktı." Daha sonra bir Yahudi onu aldı, kafasını taşla kırdı ve üzerindeki mücevherleri aldı. "Sonra aklı başına geldi ve üzerinde kan vardı, bu yüzden Peygamber Efendimiz'e getirildi (Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun") dedi. Ve ona selam olsun “Seni öldüren falan filandır” dedi. Başını sallayarak "Hayır" dedi. Yahudinin adı anılıncaya kadar "Falanca" dedi. dedi başını sallayarak. Evet dedi, yani götürüldü ve itiraf edildi, bunun üzerine Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem onun iki taş arasına defnedilmesini emretti. Ebu İsa şöyle dedi: Bu güzel bir hadistir. Doğru. Bazı ilim adamlarına göre bu, Ahmed ve İshak'ın görüşüdür. İlim ehlinden bazıları şöyle dediler: Kılıçtan başka yakıt yoktur.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 16/1394
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 16: Diyet