Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27614
Hadis #27614
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو فَقَالَ " مَلْعُونٌ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ " . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْقَتْلَ وَذَكَرَ فِيهِ مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى بَهِيمَةً . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَلاَ نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ غَيْرَ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ . وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي حَدِّ اللُّوطِيِّ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِ الرَّجْمَ أَحْصَنَ أَوْ لَمْ يُحْصِنْ وَهَذَا قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا حَدُّ اللُّوطِيِّ حَدُّ الزَّانِي وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Muhammed ibn Amr es-Sivak bize anlattı, Abdülaziz ibn Muhammed Amr ibn Ebî Amr'dan, İkrime'den, İbn Abbas'tan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle buyurdu: "Lut kavminin eylemlerini yaparken bulursanız, faili ve nesneyi öldürün." Bölümde şöyle dedi Cabir ve Ebu Hureyre'den rivayet edilmiştir. Ebu İsa şöyle dedi: Bu hadis sadece İbn Abbas'ın rivayetiyle, Peygamber (s.a.v.)'in rivayetiyle bilinmektedir, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, bu yolla, Muhammed ibn İshak'ın bu hadisi Amr ibn Ebu Amr'dan rivayet ettiğini rivayet etmiştir. "Lut kavminin yaptıklarını yapan lanetlidir" dedi. İçinde ondan bahsedilmedi. Cinayet ve bundan bahsedilmişti: Bir hayvanla cinsel ilişkiye giren lanetlidir. Bu hadis, Asım ibn Ömer'den, Süheyl ibn Ebi Salih'ten, babasından rivayet edilmiştir. Ebu Hureyre'den, Peygamber -sallallâhu aleyhi ve sellem-'den rivayetle şöyle buyurmuştur: "Özneyi ve nesneyi öldürün." Ebu İsa dedi ki: Bu, senedindeki bir hadistir. Bunu Süheyl bin Ebu Salih'ten rivayet eden Asım bin Ömer el-Amri'den başkasını bilmiyoruz. Asım bin Ömer de ezberinden dolayı hadislerde zayıflamıştır. İlim adamları, livatanın cezası konusunda ihtilafa düşmüşler ve bazıları evli olsun olmasın taşlanması gerektiğini düşünmüşler ki, bu da Malik'in görüşüdür. Şafii, Ahmed ve İshak. Hasan el-Basri, İbrahim el-Nehay ve Ata'nın da aralarında bulunduğu tabiîn fakihleri de dahil olmak üzere bazı ilim adamları şöyle demişlerdir: İbn Ebî Rabah ve diğerleri, sodomi cezasının zina yapanın cezası olduğunu söylediler ve bu, Sevrî ve Kûfe halkının görüşüdür.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 17/1456
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Hadler