Câmiut-Tirmizî — Hadis #27588
Hadis #27588
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ قُرَيْشًا، أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلاَّ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " . ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ " إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مَسْعُودِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ وَيُقَالُ مَسْعُودُ بْنُ الأَعْجَمِ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Kuteybe bize, El-Lays'ın İbn Şihab'tan, Urve'den, Aişe'den, Kureyş'in Mahzumiye kadını hakkında endişelendiğini anlattı. Hangisi çalındı, dediler ki: "Allah Resulü'ne bunu kim anlatacak, Allah ona salat ve selam versin?" "Resulullah'ın aşkı Usame bin Zeyd'den başka kim buna cesaret edebilir?" dediler. Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Sonra Usame onunla konuştu ve Resûlullah -sallallâhu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: "Allah'ın koyduğu sınırlardan biri hakkında şefaat edeyim mi?" Daha sonra ayağa kalktı ve “Yalnızca” diyerek bir konuşma yaptı. Sizden öncekiler, eğer şereflileri hırsızlık yaparsa onu terk etmeleri, zayıfları hırsızlık yapsalar ona uymaları nedeniyle helak oldular. Ceza, Allah'a yemin ederim ki, eğer Muhammed'in kızı Fatıma hırsızlık yapsaydı, onun elini keserdim." Dedi ve Mesud İbnü'l-Ajama'nın yetkisi ile ilgili bölümde Mesud İbnü'l-Ajam, İbn Ömer ve Cabir olarak anılır. Ebu İsa, Aişe hadisinin güzel ve sahih bir hadis olduğunu söyledi.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 17/1430
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 17: Hadler