জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৬১৪
হাদিস #২৭৬১৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو فَقَالَ " مَلْعُونٌ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ " . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْقَتْلَ وَذَكَرَ فِيهِ مَلْعُونٌ مَنْ أَتَى بَهِيمَةً . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ فِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَلاَ نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ غَيْرَ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ . وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي حَدِّ اللُّوطِيِّ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِ الرَّجْمَ أَحْصَنَ أَوْ لَمْ يُحْصِنْ وَهَذَا قَوْلُ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ وَعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَغَيْرُهُمْ قَالُوا حَدُّ اللُّوطِيِّ حَدُّ الزَّانِي وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
মুহাম্মাদ ইবনু আমর আল-সিওয়াক আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-আযীজ ইবনু মুহাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনু আবি আমরের সূত্রে, ইকরিমার সূত্রে, ইবনু আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “তোমরা যে লোকদের কাজ করতে পাও, সে লোককে হত্যা করবে।” তিনি বলেন, ধারায় ড জাবির ও আবু হুরায়রা রা. আবূ ঈসা বলেন: এই হাদীসটি শুধুমাত্র ইবনে আব্বাসের সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে জানা যায়, এবং তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমর ইবনে আবি আমর থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বললেন, যে ব্যক্তি লূতের সম্প্রদায়ের কাজ করে সে অভিশপ্ত। এতে তার উল্লেখ করা হয়নি। হত্যা, এবং এটি সম্পর্কে বলা হয়েছে: অভিশপ্ত সে যে পশুর সাথে সহবাস করে। এই হাদীসটি আসিম ইবনে উমর থেকে, সুহাইল ইবনে আবী সালিহ থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুর কর্তৃত্বে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দরবারে, তিনি বলেছিলেন: “বিষয় ও বস্তুকে হত্যা কর।” আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ এটি একটি হাদিস এর সনদ। আসিম বিন ওমর আল-আমরি ব্যতীত সুহাইল বিন আবি সালিহ থেকে কেউ এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমরা জানি না। আর আসিম ইবনে ওমর মুখস্থ হওয়ার কারণে হাদীসে দুর্বল। জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে যৌনতার শাস্তির বিষয়ে মতভেদ ছিল এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ মনে করেছিল যে সে বিবাহিত হোক বা না হোক তাকে পাথর মেরে হত্যা করা উচিত এবং এটি মালিকের অভিমত। আল-শাফিঈ, আহমদ এবং ইসহাক। আল-হাসান আল-বসরী, ইব্রাহিম আল-নাখাই এবং আতা' সহ তাবেয়ীন ফকীহসহ কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি বলেছেন: ইবনে আবি রাবাহ এবং অন্যরা বলেছেন যে ব্যভিচারের শাস্তি হল ব্যভিচারীর শাস্তি এবং এটি আল-সাওরী এবং কুফাবাসীদের অভিমত।
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৫৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ