Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28124
Hadis #28124
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَفْضَلُ الدِّينَارِ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى عِيَالِهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ بَدَأَ بِالْعِيَالِ . ثُمَّ قَالَ فَأَىُّ رَجُلٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى عِيَالٍ لَهُ صِغَارٍ يُعِفُّهُمُ اللَّهُ بِهِ وَيُغْنِيهِمُ اللَّهُ بِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Kuteybe'nin bize anlattığına göre, Hammad bin Zeyd, Eyyub'dan, Ebu Kılabe'den, Ebu Esma'dan, Sevban'dan rivayetle şöyle demiştir: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Dinarların en hayırlısı, kişinin ailesi için harcadığı dinar, kişinin Allah yolunda hayvanı için harcadığı dinar ve kişinin hayvanı için harcadığı dinardır." Allah yolunda. Kişi onu Allah yolunda dostlarına harcar.” Ebu Kılabe, “Bakımlılardan başladı. Sonra şöyle dedi: 'Küçük çocuklarına infak eden adamdan daha büyük sevap olan insan var mı, Allah onu bağışlar ve Allah onunla zenginleştirir. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Thawban (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 27/1966
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: İyilik ve Sıla-i Rahim