Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28292
Hadis #28292
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ أَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ . قَالَ فَقَالَ آدَمُ وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلاَمِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى عَمَلٍ عَمِلْتُهُ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ قَالَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَجُنْدَبٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنِ الأَعْمَشِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الأَعْمَشِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Yahya bin Habib bin Arabi bize anlattı, şöyle dedi: Mutamer bin Süleyman anlattı, dedi ki, babam bize Süleyman el-A'meş'ten, Ebu Salih'ten, Ebu Hureyre'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle şöyle dedi: "Adem ve Musa karşı çıktılar ve Musa şöyle dedi: 'Ey Adem, sen Allah'ın seni yarattığı kişisin. Ve sana kendi ruhundan üfledi; sen insanları aldattın ve onları cennetten kovdun. Adem dedi ki: Sen de Allah'ın sözleriyle seçtiği Musa'sın, beni mi suçluyorsun? Yaptığım bir ameli Allah gökleri ve yeri yaratmadan önce benim için yazdı. "Bunun üzerine Adem Musa'ya hac yaptı" dedi. Ebu İsa şöyle dedi: Ömer ve Cündub'un otoritesi ile ilgili bölüm. Bu, Süleyman et-Teymi'nin A'meş'ten rivayet ettiği hadisten hasen, sahih ve bu bakımdan garip bir hadistir. A'meş'ten, A'meş'ten, Ebu Salih'ten, Ebu Hureyre'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayetle bazı sahabelerin de aynı şeyi söylediğini rivayet etmiştir. Ve onlardan bir kısmı A'meş'ten rivayetle şöyle dedi: Ebu Salih'ten, Ebu Said'den, Peygamber'den, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Bu hadis birden fazla şekilde, Ebu Hureyre'den, Peygamber Efendimiz'den (Allah'ın salat ve selamı üzerine olsun) rivayet edilmiştir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 32/2134
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 32: Kader