जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८२९२
हदीस #२८२९२
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ أَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ . قَالَ فَقَالَ آدَمُ وَأَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلاَمِهِ أَتَلُومُنِي عَلَى عَمَلٍ عَمِلْتُهُ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ قَالَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَجُنْدَبٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنِ الأَعْمَشِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الأَعْمَشِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
याह्या बिन हबीब बिन अरबी ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अल-मुअतमर बिन सुलेमान ने हमें बताया, उन्होंने कहा, मेरे पिता ने हमें बताया, सुलेमान अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, उन्होंने कहा: "आदम और मूसा ने विरोध किया, और मूसा ने कहा, 'हे आदम, तुम वही हो जिसके हाथ से भगवान ने तुम्हें बनाया। और उसने तुममें अपनी आत्मा फूंक दी, तुमने लोगों को धोखा दिया और उन्हें जन्नत से निकाल दिया। उसने कहा, आदम ने कहा, और तुम मूसा हो, जिसे परमेश्वर ने अपने वचनों से चुन लिया, क्या तुम मुझ पर दोष लगाते हो? जो काम मैंने किया, परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की रचना करने से पहले ही उसे मेरे लिए लिख दिया। उन्होंने कहा, "तो आदम ने मूसा पर हज किया।" अबू इस्सा ने कहा, और में उमर और जुन्दुब के अधिकार पर अध्याय। यह इस संबंध में अल-अमाश के अधिकार पर सुलेमान अल-तैमी की हदीस से एक हसन, प्रामाणिक और अजीब हदीस है। उन्होंने अल-अमाश के कुछ साथियों को सुनाया, अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सलीह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वही बात कही। और उनमें से कुछ ने अल-अमाश के अधिकार पर कहा अबू सलीह के अधिकार पर, अबू सईद के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो। यह हदीस एक से अधिक तरीकों से सुनाई गई है, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३२/२१३४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३२: तक़दीर