Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28510
Hadis #28510
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَابِدُ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ اللَّيْثِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا يَا عَائِشَةُ لاَ تَرُدِّي الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ يَا عَائِشَةُ أَحِبِّي الْمَسَاكِينَ وَقَرِّبِيهِمْ فَإِنَّ اللَّهَ يُقَرِّبُكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Abd al-Ala bin Vasil el-Kufi bize anlattı, Sabit bin Muhammed el-Ebid el-Kufi bize anlattı, El-Hâris bin el-Nu'man el-Leysi bize Enes'ten rivayet etti ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah ona salat ve selam versin, şöyle buyurdu: "Allah'ım, beni bir fakir olarak dirilt, beni bir fakir olarak öldür ve beni fakirler topluluğunun arasına kat." Diriliş Gününde. Sonra Aişe şöyle dedi: Neden ey Allah'ın Resulü dedi? Zenginlerinden kırk sonbahar önce cennete gireceklerdir. Ey Aişe, yarım hurmayla da olsa fakirleri geri çevirme. Ey Aişe, fakirleri sev ve onlara yakın ol, zira Allah, kıyamet gününde seni kendisine yaklaştıracaktır.” Ebu İsa dedi ki: Bu garip bir hadistir.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 36/2352
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 36: Zühd