Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28510
Hadith #28510
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَابِدُ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ اللَّيْثِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّهُمْ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا يَا عَائِشَةُ لاَ تَرُدِّي الْمِسْكِينَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ يَا عَائِشَةُ أَحِبِّي الْمَسَاكِينَ وَقَرِّبِيهِمْ فَإِنَّ اللَّهَ يُقَرِّبُكِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
Abd al-Ala bin Wasil al-Kufi überlieferte uns, Thabit bin Muhammad al-Abid al-Kufi überlieferte uns, Al-Harith bin al-Nu’man al-Laythi überlieferte uns mit der Autorität von Anas, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „O Gott, gib mir das Leben als armer Mensch und lass mich als armer Mensch sterben und sammle mich in der Gruppe der Armen.“ Am Tag der Auferstehung. Dann sagte Aisha: Warum, oh Gesandter Gottes, hat er das gesagt? Vierzig Herbste vor ihren Reichen werden sie das Paradies betreten. Oh Aisha, lehne die Armen nicht ab, auch nicht mit einer halben Dattel. O Aisha, liebe die Armen und sei ihnen nahe, denn Gott wird dich am Tag der Auferstehung nahe bringen.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith.
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 36/2352
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Askese