Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28713
Hadis #28713
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ . فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ . فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ مَا لَنَا لاَ نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ . فَيَقُولُ أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالُوا وَأَىُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ أَبَدًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Süveyd bin Nasr anlattı, Abdullah bin El-Mübarek anlattı, Malik bin Enes bize Zeyd bin Eslem'den, Ata' bin Sol'dan, Ebu Saeed el-Hudri'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin, şöyle dedi: "Şüphesiz Allah, Cennet ehline şöyle diyor: 'Ey Cennet ehli.' Sonra onlar derler ki: Rabbim senden razı olsun, bizlere mutluluklar nasip etsin. Sonra “Doydun mu?” diyecek. "Yarattıklarından hiçbirine vermediğini bize verdiğin halde neden razı olmayayalım?" diyecekler. Bunun üzerine “Ben sana bundan daha iyisini vereceğim” diyor. “Ve bundan daha iyisi” dediler. "Sana rızamı vereceğim ve sana asla dargın olmayacağım" dedi. . Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 38/2555
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 38: Cennet