जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८७१३
हदीस #२८७१३
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ . فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ . فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ مَا لَنَا لاَ نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ . فَيَقُولُ أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالُوا وَأَىُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ أَبَدًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
सुवैद बिन नस्र ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने हमें बताया, मलिक बिन अनस ने हमें बताया, ज़ायद बिन असलम के अधिकार पर, अता' बिन लेफ्ट के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "वास्तव में, भगवान स्वर्ग के लोगों से कहते हैं, 'हे स्वर्ग के लोगों।' फिर वे कहते हैं भगवान आपको आशीर्वाद दें, हमारे भगवान, और हमें खुशियाँ प्रदान करें। फिर वह कहेगा, "क्या तुम संतुष्ट हो?" वे कहेंगे, “हम क्यों सन्तुष्ट न हों, जब तू ने हमें वह दिया है, जो तू ने अपनी सृष्टि में से किसी को न दिया?” उन्होंने कहा, "मैं तुम्हें इससे बेहतर कुछ दूंगा।" उन्होंने कहा, "और इससे बेहतर कुछ भी नहीं।" उसने कहा, "मैं तुम्हें अपनी प्रसन्नता प्रदान करूंगा, और मैं तुमसे कभी अप्रसन्न नहीं होऊंगा।" . अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३८/२५५५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३८: जन्नत