Jami At-Tirmidhi — Hadith #28713
Hadith #28713
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ . فَيَقُولُونَ لَبَّيْكَ رَبَّنَا وَسَعْدَيْكَ . فَيَقُولُ هَلْ رَضِيتُمْ فَيَقُولُونَ مَا لَنَا لاَ نَرْضَى وَقَدْ أَعْطَيْتَنَا مَا لَمْ تُعْطِ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ . فَيَقُولُ أَنَا أُعْطِيكُمْ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ . قَالُوا وَأَىُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ قَالَ أُحِلُّ عَلَيْكُمْ رِضْوَانِي فَلاَ أَسْخَطُ عَلَيْكُمْ أَبَدًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Suwayd bin Nasr nous a dit, Abdullah bin Al-Mubarak nous a dit, Malik bin Anas nous a dit, sous l'autorité de Zayd bin Aslam, sous l'autorité d'Ata' bin Left, sous l'autorité d'Abu Saeed Al-Khudri, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « En effet, Dieu dit aux gens du Paradis : « Ô gens du Paradis ». Que Dieu vous bénisse, notre Seigneur, et nous accorde le bonheur. Alors Il dira : « Êtes-vous satisfait ? Ils diront : « Pourquoi ne devrions-nous pas être satisfaits alors que vous nous avez donné ce que vous n’avez donné à aucune de vos créations ? » Alors Il dit : « Je vous donne quelque chose de mieux que cela. » Ils ont dit : « Et quelque chose de mieux que ça. » Il dit : « Je t’accorderai Mon plaisir et je ne serai jamais mécontent de toi. » . Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Abou Sa'id Al Khudri (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 38/2555
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 38: Paradis