Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28793
Hadis #28793
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ قِتَالُهُ كُفْرٌ لَيْسَ بِهِ كُفْرًا مِثْلَ الاِرْتِدَادِ عَنِ الإِسْلاَمِ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ قُتِلَ مُتَعَمَّدًا فَأَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا عَفَوْا " . وَلَوْ كَانَ الْقَتْلُ كُفْرًا لَوَجَبَ الْقَتْلُ وَلَمْ يَصِحَّ الْعَفْوُ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَطَاوُسٍ وَعَطَاءٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا كُفْرٌ دُونَ كُفْرٍ وَفُسُوقٌ دُونَ فُسُوقٍ .
Mahmud bin Geylan bize anlattı, Veki' Süfyan'dan, Zübeyd'den, Ebu Va'il'den, Abdullah bin Mesud'dan rivayetle şöyle dedi: Resûlullah şöyle buyurdu: Allah, Allah ona salat ve selam versin, (Müslümana hakaret etmek ahlâksızlıktır ve onunla savaşmak küfürdür). Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Ve bu hadisin manası Onunla savaşmak küfürdür, İslam'dan dönmek gibi küfür değil. Bunun delili, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'den rivayet edilen şu hadistir: "Kim kasten öldürürse, o zaman öldürülen kişinin velileri seçim hakkına sahiptir. İsterlerse öldürürler, isterlerse affedebilirler. Öldürmek küfür olsaydı o zaman öldürmek farz olurdu." İbni Abbas, Tavus, Ata' ve birçok ilim ehlinden rivayet edildiğine göre bu af sahih değildir. Dediler ki: “Küfür, küfürden, ahlâk ise ahlâksızlıktan azdır...
Rivayet eden
İbn Mes'ûd (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 40/2635
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 40: İman