জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৭৯৩
হাদিস #২৮৭৯৩
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ قِتَالُهُ كُفْرٌ لَيْسَ بِهِ كُفْرًا مِثْلَ الاِرْتِدَادِ عَنِ الإِسْلاَمِ وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ قُتِلَ مُتَعَمَّدًا فَأَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا عَفَوْا " . وَلَوْ كَانَ الْقَتْلُ كُفْرًا لَوَجَبَ الْقَتْلُ وَلَمْ يَصِحَّ الْعَفْوُ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَطَاوُسٍ وَعَطَاءٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا كُفْرٌ دُونَ كُفْرٍ وَفُسُوقٌ دُونَ فُسُوقٍ .
মাহমুদ বিন গায়লান আমাদেরকে বলেছেন, ওয়াকি’ আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, জুবাইদের সূত্রে, আবু ওয়ায়েলের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের সূত্রে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, “মুসলিমকে অপমান করা অনৈতিক কাজ এবং তার সাথে যুদ্ধ করা কুফরী”। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আর এই হাদিসের অর্থ তার সাথে লড়াই করা ইসলাম থেকে ধর্মত্যাগের মতো ধর্মভ্রষ্টতা নয়, পরনিন্দা নয়। এর প্রমাণ হল নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করে, তবে হত্যাকারীর অভিভাবকদের পছন্দ আছে, তারা ইচ্ছা করলে হত্যা করতে পারে, এবং যদি তারা ইচ্ছা করে তবে ক্ষমা করতে পারে। এবং যদি হত্যা কুফর হয়, তবে হত্যা করা ওয়াজিব হবে। ক্ষমাটি সহীহ ছিল না, কারণ এটি ইবনে আব্বাস, তাওউস, আতা’ এবং একাধিক জ্ঞানী ব্যক্তিদের থেকে বর্ণিত হয়েছে। তারা বলেছিল: "অবিশ্বাস অবিশ্বাসের চেয়ে কম, এবং অনৈতিকতা অনৈতিকতার চেয়ে কম ...
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪০/২৬৩৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪০: ঈমান