Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29018

Hadith #29018
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ‏ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَىَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلاً ‏.‏ فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولاً يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الإِسْلاَمُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الإِسْلاَمَ وَمَنْ دَخَلَ الإِسْلاَمَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ ‏.‏ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ‏.‏
Qutaibah erzählte uns, sagte er, Al-Layth erzählte uns, auf die Autorität von Khalid bin Yazid, auf die Autorität von Saeed bin Abi Hilal, dass Jabir bin Abdullah Al-Ansari, sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, kam eines Tages zu uns und sagte: „In der Tat sah ich in einem Traum, als wäre Gabriel an meiner Spitze und Michael an meiner Seite.“ Meine beiden Füße. Einer von ihnen sagt zu seinem Freund: „Gib ihm ein Beispiel.“ Also sagte er: „Höre, dein Ohr hat gehört, und erkenne den Verstand deines Herzens. Mein Beispiel ist nur wie du und deine Nation.“ Wie das Beispiel eines Königs, der ein Haus nahm, dann ein Haus darin baute, dann einen Tisch darin deckte und dann einen Boten schickte, um das Volk zu seinem Essen einzuladen. Einige von ihnen antworteten. Der Gesandte und wer auch immer ihn verlässt, dann ist Gott der König, der Wohnsitz ist der Islam und die Heimat das Paradies, und du, o Muhammad, bist der Gesandte, also wird jeder, der dir antwortet, in den Islam eintreten. Und wer den Islam betritt, wird das Paradies betreten, und wer das Paradies betritt, wird essen, was auch immer darin ist.“ Dieser Hadith wurde von mehr als einer Autorität überliefert, im Namen von Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, mit einer authentischeren Übertragungskette als dieser. Abu Issa sagte: Dies ist ein Mursal-Hadith. Saeed bin Abi Hilal erreichte Jabir bin Abd nicht. Gott. Und auf die Autorität von Ibn Masoud.
Erzählt von
Sa'eed bin Hilal (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 44/2860
Grad
Daif Isnaad
Kategorie
Kapitel 44: Gleichnisse
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe